松柏入冬看,方能见岁寒。
声须风里听,色更雪中观。
【译文】
松树柏树在冬天里看,才能看到岁寒的风骨。
它们的声响在风中听得到,颜色在雪里更显得洁白。
【注释】
①岁寒:指岁末寒冬。
②声须:须,同“需”,需要。
③色更:更,更加、更显。
④赏析:诗人以松柏喻人,表达了自己坚贞不屈的高尚情操和不惧严寒、傲雪凌霜的坚强意志。
【赏析】
《岁寒吟》是唐代诗人白居易所作,此诗写于诗人被贬江州司马期间。作者通过对松柏不畏严冬的描绘,表达了自己坚贞不屈的高尚情操和不惧严寒、傲雪凌霜的坚强意志。全诗语言朴实,感情真挚,寓意深刻,耐人寻味。