喜醉岂无千日酒,惜春还有四时花。
小车行处人欢喜,满洛城中都似家。
【注释】
小车行:即《洛阳女儿行》,是唐代诗人白居易的作品。这首诗描写洛阳女子的美貌,以及她们对爱情的态度。
译文:
喜醉岂无千日酒,惜春还有四时花。
小车行处人欢喜,满洛城中都似家。
【赏析】
这是一首写歌妓生活的诗。诗人通过描绘歌妓们的生活情景,表达了对她们的赞美之情。
首句“喜醉岂无千日酒”,意思是说歌妓们饮酒作乐的场景是多么令人羡慕。千日酒是指长时间、大量饮酒,形容歌妓们的酒量非常好。这一句表达了诗人对于歌妓们生活的一种向往和赞叹之情。
第二句“惜春还有四时花”,意思是说歌妓们虽然年纪轻轻,却拥有如花似玉的青春容颜,她们的美丽如同四季常开的花朵一样,让人感到惊艳。这句诗进一步赞美了歌妓们的美丽和青春。
第三句“小车行处人欢喜”,意思是说每当歌妓们驾车经过,都会引得众人驻足观看,甚至有人为之倾倒。这里的“小车”指的是歌妓们乘坐的车子,她们的车驾经过时,总会引来众人的关注和喜爱。这句诗描绘了歌妓们在洛阳城中受欢迎的场景,也体现了她们的魅力和地位。
最后一句“满洛城中都似家”,意思是说洛阳城中的人们都非常喜爱这些歌妓,仿佛她们已经成了他们家庭的一部分。这句诗表达了诗人对于歌妓们在人们心中地位的看法,认为她们已经成为了人们的亲密伙伴,甚至成为了家庭的一部分。
整首诗通过对歌妓们生活的描绘,展示了她们的美丽和魅力,同时也反映了当时社会对于女性的尊重和接纳。诗人以细腻的笔触描绘了歌妓们的生活,使得读者能够更加真切地感受到她们的美好形象。