官路寻知已得真,可堪轻负洛城春。
江湖相望三千里,休使乡朋想望频。

诗句注释及赏析:

  1. 官路寻知已得真 - 这句表达了诗人在官场中寻找知己的艰辛和最终找到知音的喜悦。”知已”指的是理解、赏识自己的知己,而”官路”则暗示了仕途之路的艰难曲折。

  2. 可堪轻负洛城春 - “轻负”意味着轻视或不重视,这里可能是指自己对于洛阳春天的美好景色不够珍惜或没有充分感受其美。”洛城春”即指洛阳的春天。

  3. 江湖相望三千里 - 这句话描绘了诗人与远方的朋友之间虽然相隔遥远(三千里),但心与心的距离却并不遥远。这里的”江湖”比喻广阔的世界,而”相望”则表达了相互思念的情感。

  4. 休使乡朋想望频 - 劝告友人不要频繁地想念自己,以免引起相思之苦。”想望频”形容频繁的想念。

译文:
我在官场上寻找真正的知己真是不易,可惜轻率地辜负了洛阳美好的春天。尽管我们相隔遥远,但我与你的友谊就像天地间广阔无垠的江河一样,不会因为距离而改变。请别再频繁地想念我了,免得让我更加挂念。

赏析:
这首诗表达了诗人在官场中的孤独和对友情的珍视。通过对比“官路”与“知已”的寻觅过程,以及“洛城春”的美丽与“轻负”的态度,诗人展现了对美好事物的欣赏与对时间流逝的无奈感。同时,诗中也透露出一种宽广的胸怀,即使在远离故土的情况下,仍能保持对朋友的关怀和理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。