夫君惠我逍遥枕，恐我逍遥迹未超。
形体逍遥终未至，更和魂梦与逍遥。
第一首：
任司封寄逍遥枕，我今有感。
逍遥枕是古代的枕头名，传说中神仙用的枕头。
夫君惠我逍遥枕，恐我逍遥迹未超。
夫君赠给我逍遥枕，恐怕我的逍遥之路尚未达到。
形体逍遥终未至，更和魂梦与逍遥。
即使身体达到了逍遥的境界，也要和魂魄一起遨游逍遥世界。
注释：任司封，即任子卿。
译文：任子卿赠送给我逍遥枕，但我担心自己的逍遥之道尚且未达。即使身体达到了逍遥的境界，也要和魂魄一起遨游逍遥世界。
第二首：
逍遥枕上思无量，夜深犹自对床语。
想象在逍遥枕上无限遐想，深夜里依然对着它交谈。
注释：无量，指无法计量。
译文：逍遥枕上思绪无限深远，深夜里仍对着它畅谈。
第三首：
此去何时见故人，故人应笑我飘零。
注释：何时，什么时候。
译文：不知道什么时候才能再见到老朋友，他们应该会笑话我漂泊不宁。
第四首：
身外闲情付之空，形骸已矣何须问。
注释：闲情，闲情逸致。
译文：将身外的闲情寄托于虚无之中，已经超脱了形骸，又何必再去询问？
第五首：
逍遥枕上长如旧，魂梦相依两不愁。
注释：如旧，依旧如旧。
译文：逍遥枕上长年累月都是如此，魂魄相依，彼此无忧无虑地在一起。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。