重谢诸公为买园，买园城里占林泉。
七千来步平流水，二十馀家争出钱。
嘉祐卜居终是僦，熙宁受券遂能专。
凤凰楼下新闲客，道德坊中旧散仙。
洛浦清风朝满袖，嵩岑皓月夜盈轩。
接䍠倒戴芰荷畔，谈麈轻摇杨柳边。
陌彻铜驼花烂漫，堤连金谷草芊绵。
青春未老尚可出，红日已高犹自眠。
洞号长生宜有主，窝名安乐岂无权。
敢于世上明开眼，会向人间别看天。
尽送光阴归酒盏，都移造化入诗篇。
也知此片好田地，消得尧夫笔似椽。
天津弊居蒙诸公共为成买作诗以谢
重谢诸公为买园，买园城里占林泉。
七千来步平流水，二十馀家争出钱。
嘉祐卜居终是僦，熙宁受券遂能专。
凤凰楼下新闲客，道德坊中旧散仙。
洛浦清风朝满袖，嵩岑皓月夜盈轩。
接䍠倒戴芰荷畔，谈麈轻摇杨柳边。
陌彻铜驼花烂漫，堤连金谷草芊绵。
青春未老尚可出，红日已高犹自眠。
洞号长生宜有主，窝名安乐岂无权。
敢于世上明开眼，会向人间别看天。
尽送光阴归酒盏，都移造化入诗篇。
也知此片好田地，消得尧夫笔似椽。
译文：
非常感谢各位朋友的慷慨解囊帮助我买下这块地。在城里面买了块地方，用来享受林泉的宁静。
七千步的距离平铺着一条流水，二十多家人竞相出钱买下这片地。
在嘉祐年间租住这个地方，现在可以拥有了。熙宁年间接受契约后，就真正拥有了这块地。
凤凰楼下的新邻居是个闲人，道德坊中的老朋友是散仙人。
洛浦边的清风拂过我的袖子，嵩山的月色照满了我的庭院。
荷花倒挂着，荷叶上露珠闪闪发光，柳条轻轻摇晃，杨柳边上吹起了风。
穿过长安街头的铜驼门，可以看到美丽的景色；堤路两旁种满了花草，一片繁茂。
虽然青春已经逝去，但我仍然可以出来游玩，太阳高高升起的时候我还在睡觉。
这里被称为长生之地，主人应该有个主宰。这个窝名叫安乐窝，主人应该有权掌管一切。
在世上大胆地张开眼睛，在人间不要只看天。
把时间送给酒，让造化进入诗歌。
知道这块地很好，需要像张岱那样有才华的人去经营它。