安乐窝中酒一樽,非唯养气又颐真。
频频到口微成醉,拍拍满怀都是春。
何异君臣初际会,又同天地乍絪纭。
醺酣情味难名状,酝酿功夫莫指陈。
斟有浅深存燮理,饮无多少寄经纶。
凤凰楼下逍遥客,郏鄏城中自在人。
高阁望时花似锦,小车行处草如茵。
卷舒万世兴亡手,出入千重云水身。
雨后静观山意思,风前闲看月精神。
这般事业权衡别,振古英雄恐未闻。
安乐窝中酒一樽,非唯养气又颐真。
频频到口微成醉,拍拍满怀都是春。
何异君臣初际会,又同天地乍絪纭。
醺酣情味难名状,酝酿功夫莫指陈。
斟有浅深存燮理,饮无多少寄经纶。
凤凰楼下逍遥客,郏鄏城中自在人。
高阁望时花似锦,小车行处草如茵。
卷舒万世兴亡手,出入千重云水身。
雨后静观山意思,风前闲看月精神。
这般事业权衡别,振古英雄恐未闻。
注释:安乐窝中酒一樽——在安乐窝中饮酒。
非唯养气又颐真——不仅能够保养元气还能保持真性。
频频到口微成醉,拍拍满怀都是春——每次喝都只感到微微沉醉,拍击的胸怀都充满春天的气息。比喻酒力虽微却使人感到身心舒畅。
何异君臣初际会,又同天地乍絪纭——这和君臣初次会面一样神奇,又和天地初次相见一样神奇。
醺酣情味难名状,酝酿功夫莫指陈——酒的醉意难以用言语形容,酿造的工夫也无须多言。
斟有浅深存燮理,饮无多少寄经纶——斟酒要有深浅之分,以调和阴阳;喝酒要适量,寄托治国的抱负。
凤凰楼下逍遥客,郏鄏城中自在人——在凤凰楼下可以像逍遥客那样自由自在,在郏鄏城下也可以像自在人一样悠闲。
高阁望时花似锦,小车行处草如茵——站在高楼远眺,只见花朵盛开如同锦绣;坐上小车行走,只见草地郁郁葱葱如同地毯。
卷舒万世兴亡手,出入千重云水身——能卷起、舒展开万代兴盛衰亡的风云变幻,能出入于千重云雾之中。
雨后静观山意思,风前闲看月精神——在雨后静静地观察山水,在风前悠闲地看着月亮。
这般事业权衡别,振古英雄恐未闻——这样的大业是前所未有的,恐怕自古以来的英雄豪杰都没有听说过。