洛阳自为都，二千有馀年。
举步图籍中，开目今古间。
西北岌宫殿，东南倾山川。
照人伊洛清，迎门嵩少寒。
水竹最佳处，履道之南偏。
下有幽人室，一径通柴关。
蓬蒿隐其居，藜藿品其餐。
上亲下妻子，厚薄随其缘。
人虽不堪忧，己亦不改安。
阅史悟兴亡，探经得根源。
有客谓予曰，子独不通权。
清朝能用才，圣主正求贤。
道德与仁义，不徒为空言。
功业贵及时，何不求美官。
上食天子禄，下拯苍生残。
通衢张大第，负郭广良田。
朱门烂金紫，青楼繁管弦。
外厩列肥骏，后庭罗纤妍。
入则坐虚堂，出则乘华轩。
冠剑何烨烨，气体自舒闲。
高谈天下事，广坐生晴烟。
人莫敢仰视，屏息候其颜。
此所谓男子，志可得而观。
又何必自苦，形容若枯鳣。
道古人行事，拾前世遗编。
而临水一沟，而爱竹数竿。
洛阳自为都，二千有馀年。
【注释】洛阳：古都城名，这里指洛阳。自为都：自己作为都城。
举步图籍中，开目今古间。
【注释】举步：行走。图籍：书籍。古今：古代和现代。
西北岌宫殿，东南倾山川。
【注释】岌：高耸的样子。宫殿：帝王居住的地方。
照人伊洛清，迎门嵩少寒。
【注释】伊洛：伊水和洛水的合称，是河南的主要河流之一。嵩：即嵩山。少：同崤。
水竹最佳处，履道之南偏。
【注释】履道：地名，在河南省洛阳市，东汉末年著名文学家、音乐家蔡邕曾在此隐居。
下有幽人室，一径通柴关。
【注释】幽人：隐者，这里指的是隐居的人。柴关：地名，在河南省洛阳市。
蓬蒿隐其居，藜藿品其餐。
【注释】蓬蒿：一种植物，这里用来形容简陋的居住环境。藜藿：两种野菜，这里用来比喻简陋的饮食。
上亲下妻子，厚薄随其缘。
【注释】上：丈夫或上司。亲：亲近。下：妻子儿女。缘：缘分。
人虽不堪忧，己亦不改安。
【注释】不堪忧：不能忍受忧愁。
阅史悟兴亡，探经得根源。
【注释】阅史：阅读历史。兴亡：国家的兴盛和衰败。探经：研究经典。根源：事物的根本原因。
有客谓予曰，子独不通权。
【注释】有客：有一个人。谓予曰：对你说。子独：你独自。不通权：不善于权谋。
清朝能用才，圣主正求贤。
【注释】清朝：指明朝。能才：有能力的人才。圣主：圣明的君主。正求贤：正寻找贤才。
道德与仁义，不徒为空言。
功业贵及时，何不求美官。
【注释】道德与仁义：儒家的道德观念。空言：空洞的话。
功业：成就的事业。贵：值得珍贵。时：时机。何不：为什么不。美官：好的职位。
上食天子禄，下拯苍生残。
【注释】天子：皇帝。禄：俸禄。苍生：百姓。
通衢张大第，负郭广良田。
朱门烂金紫，青楼繁管弦。
外厩列肥骏，后庭罗纤妍。
入则坐虚堂，出则乘华轩。
冠剑何烨烨，气体自舒闲。
高谈天下事，广坐生晴烟。
【注释】通衢：大街。张：建造。大第：大宅院。负郭：城外有田地的方位。
朱门：红色的大门。烂金紫：形容富贵人家的豪华装饰。
外厩：马棚。肥骏：健壮的马匹。
后庭：指内院。罗：陈列。纤妍：纤细美丽的女子。
入则：回到家里。坐：坐在厅堂。虚堂：宽大的厅堂。
冠剑：戴的帽子和佩带的宝剑。烨烨：光彩夺目的样子。气体：气度。
高谈：高谈论辩。天下事：国家大事。
广坐：宽敞的厅堂。生：产生。晴烟：晴朗的云彩。
人莫敢仰视，屏息候其颜。
【注释】屏息：屏住呼吸。候：等待。
此所谓男子，志可得而观。
又何必自苦，形容若枯鳝。
【注释】此所谓男子：这就是所说的男子汉大丈夫。志可得而观：志向可以观察得到。又何必自苦：还为什么那么苦呢？形容：外表的相貌。若枯鳝：像蚯蚓一样干瘪扭曲的蚯蚓。
道古人行事，拾前世遗编。
而爱竹数竿。