闲读古人诗,因看古人意。
古今时虽殊,其意固无异。
喜怒与哀乐,贫贱与富贵。
惜哉情何物,使人能如是。
诗的逐句释义
第一句:“闲读古人诗,因看古人意。”
- 注释:闲暇之余,我阅读了古代诗人的作品。
- 赏析:这句表达了诗人通过阅读古代诗歌,去理解古人的思想和情感。
第二句:“古今时虽殊,其意固无异。”
- 注释:尽管时间不同,但古与今的情感表达并无差异。
- 赏析:这句话强调了无论时代如何变迁,人们的情感体验都是相通的。
第三句:“喜怒与哀乐,贫贱与富贵。”
- 注释:喜怒哀乐、贫贱富贵等情感,是普遍存在于人类生活中的。
- 赏析:这句诗揭示了人类共有的情感经历,无论身处何种境遇,人都有情感上的起伏和变化。
第四句:“惜哉情何物,使人能如是。”
- 注释:可惜啊,情感到底是什么东西,竟能让人在如此这般的情况下表现如此。
- 赏析:这句反映了对情感复杂性的感慨,表达了诗人对于人类情感力量的认识和思考。
译文
在闲暇之时,我翻阅古人的诗作,以观察他们的思想和感情。虽然时代变迁,但古与今的情感表达却始终没有变化。喜悦、愤怒、悲伤、快乐、贫穷、富贵等等,是人类共有的情感,它们让人们在各种情况下都有所体现。然而,令人惋惜的是,情感究竟是什么,竟能让人在这样的情况下做出这样的行为。
赏析
这首诗深刻探讨了古今人类共通的情感体验。首先,诗人通过“闲读古人诗”的行为,表达了自己深入探索和理解古人思想感情的决心。接着,诗人指出虽然时间变迁,但是“古今时虽殊,其意固无异”,表明无论过去或现在,人们的情感体验本质上是相同的。这一点,既肯定了历史的连续性,也体现了人类情感的普遍性。
诗人用“喜怒与哀乐,贫贱与富贵”来说明人类共有的情感经历。无论是面对喜悦、愤怒还是悲伤、快乐,或是处于贫困或富贵的境地,人们都能体验到类似的情感。这反映了人类社会中情感的普遍性和多样性。
诗人提出了“惜哉情何物,使人能如是”的问题,表达了对于人类情感复杂性的深刻理解和感叹。他质疑情感的本质,并认为情感的力量是如此之大以至于能够影响一个人的行为。这种对情感本质的探讨,既体现了诗人对人性的深刻洞察,也展示了人类情感的深远影响力。