乐毅事燕时,其心有深旨。
破齐七十城,迎刃不遗矢。
岂留即墨莒,却与燕有二。
欲使燕遂王,天下自齐始。
岂意志未申,昭王一旦死。
惠王固不知,使人代其位。
强燕自此衰,何复能振起。
自古君与臣,济会非容易。
重惜千万年,英雄为流涕。
诗句翻译与注释:
- 乐毅吟 - 乐毅在燕国时,他心中有着深远的意图。
- 破齐七十城,迎刃不遗矢 - 他在攻打齐国时,轻易地攻占了七十座城池,如同刀刃一样轻松,没有留下任何障碍。
- 岂留即墨莒,却与燕有二 - 难道要留下即墨(齐国的一个城市)的莒人(莒人属于齐国,但后来归附燕国),反而让燕国有两个国家?
- 欲使燕遂王,天下自齐始 - 他的目的是要让燕国实现统一,而天下是从齐国开始的。
- 岂意志未申,昭王一旦死 - 难道是昭王的意志尚未实现,就在一天之内去世了吗?
- 惠王固不知,使人代其位 - 惠王原本并不知道这些事,是别人取代了他的位置。
- 强燕自此衰,何复能振起 - 从此之后,强大的燕国开始衰落,再也没有能力振作起来。
- 自古君与臣,济会非容易 - 自古以来,君主和臣子之间的关系都是复杂而微妙的,不是那么容易就能达成目标的。
- 重惜千万年,英雄为流涕 - 深深地珍惜这千万年间的英雄事迹,让人为之流泪。
赏析:
这首诗通过描述乐毅的一生,表达了对历史英雄的敬仰和感慨。乐毅作为战国时期著名的政治家和军事家,他的事迹被后人广为传颂。诗中通过对其生平的回顾和评价,展示了他的智慧、勇气和远见卓识,以及他对国家的忠诚和热爱。同时,诗人也通过对比昭王和惠王的命运,暗示了权力更迭、兴衰无常的历史规律。整首诗语言简练而富有哲理,充满了对历史的深沉思考和对英雄人物的敬仰之情。