生于太平世,长于太平世,老于太平世,死于太平世。
客问年几何,六十有七岁。俯仰天地间,浩然无所愧。

【注释】

太平:指国家安定,社会和谐。生于:出生在;长于:生长在或长期生活于。老于:年老时或终老于。死于:死亡于。六十有七:六十有七岁。

【赏析】

《病亟吟》是唐代诗人杜甫的一首五言古诗。诗中作者表达了自己对太平盛世的向往和对乱世的无奈与愤懑之情。

第一句“生于太平世,长于太平世,老于太平世,死于太平世”概括了杜甫一生的经历,他生于一个太平的时代,成长在太平的时代,年老的时候也生活在太平的时代,最后却死在了一个乱世之中。这种命运的安排让杜甫深感无奈。

第二句“客问年几何,六十有七岁”,则是杜甫回答了一位客人对他的年龄提问。这里的“六十有七”是一个具体的数字,表示杜甫已经六十多岁了。这一句也是整首诗的关键所在,通过这个数字,读者可以感受到杜甫对自己生命历程的一种感慨和反思。

第三、四句“俯仰天地间,浩然无所愧”,则是杜甫对于自己人生经历的总结和感悟。在这里,“俯仰”是指低头和抬头,表示杜甫对世间事物的观察和体验;“浩然无所愧”则表达了杜甫对自己一生行为的自信和骄傲。他认为自己的一生虽然没有经历过乱世的动荡和磨难,但却能够安然自若地面对生活,这种态度是值得自豪和骄傲的。

【译文】

我出生在一个太平的时代,生长在太平的时代,老去也在太平的时代,最终却死在这个太平的时代。

你问我多大年纪?我已经六十多岁了。我在天地之间俯仰自如,心中坦荡无愧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。