缃桃落尽又春回,雪白桃花最后开。
怪我此生新入眼,问君何处旧移栽。
枝头已暖犹馀雪,江上从今不数梅。
只有玉人宜玉树,翠鬟应近小妆台。
诗句释义及赏析:
“缃桃落尽又春回” - 这一句描绘了春天的到来,以及桃花逐渐凋零的景象。”缃”是浅黄色的意思,这里指代浅黄色的桃花已经凋零完毕,春天再次来临。
“雪白桃花最后开” - 这句话强调了桃花在春天中最晚开放的特质。”雪白”形容桃花的颜色,暗示着它们比常见的桃花颜色更白,可能是某种稀有或特别的种类。
“怪我此生新入眼” - 诗人对自己能够看到如此美丽的桃花表示惊异。”怪”字表达了诗人对这一景象的新奇和惊讶。
“问君何处旧移栽” - 这句询问了桃花生长的地方。通过询问,诗人表达了对桃花生长之地的好奇和欣赏。
“枝头已暖犹馀雪” - 描述了春季到来时,虽然气温变暖,但枝头上仍保留着雪花的景象。这里的“馀雪”意味着即使温度升高,雪的痕迹依然存在。
“江上从今不数梅” - 这句表达了江上的梅花不再被提及或计算在内,强调了其他花卉如桃花的珍贵和美丽。
“只有玉人宜玉树” - 用“玉人”来形容那些美丽如玉的人,而“玉树”则比喻美丽的树木。这里诗人用“只有”来强调这种美是独一无二的。
“翠鬟应近小妆台” - 描述了一个场景,其中一位女子(可能是诗人自己或其他人物)正在使用小妆台上的装饰品,如翠绿色的发饰,这反映了一种优雅和精心打扮的形象。
译文:
浅黄色的桃花已落尽,春天再度归来。最迟开放的雪白桃花,让我惊叹不已。你在哪里种下这棵珍贵的桃花?枝头依旧覆盖着积雪,江面上的梅花不再是主角。只有像玉一样的人,才能与这棵美丽的玉树相配。
赏析:
这首诗通过对春天的观察,展现了自然界中桃花的生命周期和美丽。通过对比不同季节的花卉,诗人不仅赞美了桃花的美丽,也反映了春天的复苏与更新。诗中运用了许多意象,如桃花、雪、玉等,这些元素共同构成了一个充满生机和美的春日图景。此外,诗中的提问和感叹句式增强了情感的表达,使得诗歌更加生动有趣。