台阁诸公尽要途,一麾新拜岭南除。
当时为我歌新句,别后何人哭讣书。
梦断世间青琐闼,醉倾天上碧琳腴。
平生交旧晁张辈,馀子纷纷可作奴。
【译文】
台阁的诸官都是仕途上的要人,一纸新任命让我来到岭南。
那时为我创作了新的诗歌,离别后谁人又来哭诉我的讣告。
梦断人间的青琐宫门,醉倒天上的碧琳珠玉。
平生交旧如晁张辈,其余的人纷纷都可以做奴隶。
【注释】
台阁:指翰林院,也泛指朝廷中高官显贵。
诸公:各位官员。
新拜:刚刚被授职为某地长官。
别后:离别之后。
青琐闼:即“青琐闱”,皇帝的内宫门。
碧琳腴:形容美玉的颜色。这里比喻琼林宴的酒筵。
晁张辈:指东汉末年著名的文学家、政治家晁错和张良等。他们以文才著称于世,是当时文人士大夫的代表。
馀子:指那些庸碌无能的人。
【赏析】
《抄宛邱先生集见和许贵州诗因以悼之》是一首五言律诗,诗人在这首诗里表达了对友人的哀悼之情。全诗通过对友人生前生活的回忆以及对其死讯传来后的哀伤,表达了对朋友的怀念和对人生无常的感慨。
首联写友之任官,用“台阁”代指朝廷,说明他是一位高官。而“一麾”表示他被派往南方任职,这在当时是非常不容易的事情。颔联写朋友在生前曾为他创作新诗,而今他离世已久,再也没有听到他的歌声,只有他的遗书让人痛哭流涕。颈联写朋友在梦中回到了皇宫,但已经无法再回到现实了,只能在梦中沉醉于琼林盛宴,享受天宫的美好。尾联则通过与朋友的交往,感叹自己的才华不足,只能成为他人奴仆。
此诗语言简洁明了,情感真挚感人,充分展现了诗人对友情的珍视和对生命无常的感慨。同时,诗人通过对朋友生前生活的描绘,以及对其离世后留下的悲痛,也表达了对人生的深深思考。