园荒不见二疏归，风引长藤欲上篱。
燕子作巢春寂寂，竹枝摇月影离离。
谁为五柳当年传，又诵三堂此日诗。
我欲一邱藏曲折，此心唯有子相知。
我们来分析题目“二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵”中的各个部分。
- 二月二十六日：
- 关键词：二月、二十六日
- 释义：指的是农历的二月二十六日，这是一个具体的日期。
- 伯远邀游小园：
- 关键词：伯远、邀请
- 释义：表示有一位名叫伯远的人邀请了作者去小园游玩。
- 明日有诗次韵：
- 关键词：明日、次韵
- 释义：意味着第二天会有一首诗作，而这首诗是按照前文的内容进行押韵的。
接下来是对诗句逐句的翻译：
- 首联：“园荒不见二疏归，风引长藤欲上篱。”
- “园荒”：指小园荒芜，没有人烟。
- “二疏”：东汉时的两位贤臣，此处可能借指友人或亲近之人。
- “归”：归来，这里指被风引动的长藤攀附在篱笆上的景象。
- 颔联：“燕子作巢春寂寂，竹枝摇月影离离。”
- “燕子”：春天常见的鸟类，这里用来象征生机与活力。
- “作巢”：筑巢，燕子筑巢于树枝上。
- “春寂寂”：形容春天的寂静无声。
- “竹枝摇月影离离”：竹枝摇曳，月光洒落，影子斑驳交错。
我们来解读译文和赏析。
译文
二月二十六日，
伯远邀请我游览小园，
明天将有新诗相赠，
今日的韵律应与之相符。
园子荒芜，不再有二疏归来，
风儿吹动藤蔓，缠绕着篱笆；
燕子筑巢，春天里寂静无人，
竹子摇曳，月光照耀下的影子错杂。
赏析
这首诗以简洁的四句展现了诗人对朋友的深情怀念和对自然美景的赞美。首联通过“园荒”、“风引长藤欲上篱”等意象，营造出一种荒凉而又不失诗意的氛围。第二句中的“二疏”可能是对过去友人的隐晦称呼，表达了诗人对故人的深切思念。第三句“明日有诗次韵”预示着诗人即将到来的新作，与第二句形成了呼应，体现了诗人的期待和兴奋之情。
尾联则是对前文的升华，通过“燕子作巢春寂寂”和“竹枝摇月影离离”，描绘了一幅宁静而美丽的春夜图景。这里的“燕子作巢”象征着生命的延续和希望的存在，而“竹枝摇月影离离”则给人一种朦胧而梦幻的感觉，使得整首诗充满了浪漫和遐想。
这首诗通过对自然景象的细腻描绘，传达了诗人对朋友的思念以及对春天的喜爱之情。同时，诗中的意象和情感也深深打动了读者的心灵，使人仿佛置身于那片荒芜的小园之中，感受到了那份独特的韵味和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。