枘方乖凿固应殊，草木相求世久无。
可怪风流如孺子，不嫌人物似曹蜍。
两溪风月空劳梦，千里歌谣尚载涂。
他日鹓行一回首，冷凫乘雁只江湖。
诗句释义与译文：
- 枘方乖凿固应殊，草木相求世久无。
- 枘方：指方形的榫头（榫卯结构中的一种固定方式）。
- 乖凿：指方形与圆形的不匹配或不一致。
- 固应殊：表示必然不同或差异很大。
- 草木：这里泛指世间万物。
- 相求：互相寻求。
- 世久无：表示很长时间没有这种情况。
- 注释：比喻人与人的关系应该相互协调，但现实中往往由于性格、志趣等不合而难以相处。
- 译文：方形的榫头和圆形的槽口原本应该是相匹配的，但在这个世界上，人们之间的关系却常常是彼此不同、难以和谐相处的。
- 可怪风流如孺子，不嫌人物似曹蜍。
- 可怪：表示惊讶。
- 孺子：古代对年轻人的称呼。
- 风流：这里指文采风流，有才华的人。
- 曹蜍：一种青蛙的名字，用来比喻丑陋的人或物。
- 注释：作者对于世间文人才子与丑陋之物并存感到惊讶，认为这种现象令人难以置信。
- 译文：真是令人惊讶，世间不仅有才华横溢的年轻人，还有丑陋不堪的东西。
- 两溪风月空劳梦，千里歌谣尚载涂。
- 两溪风月：指的是两个相邻的小溪边的景色。
- 空劳梦：白白地浪费了美好的风景让人入梦。
- 千里歌谣：形容歌声传得很远，如同在万里之外。
- 注释：尽管美好的景色可以让人陶醉，但是这种美景也只能让人在梦中欣赏，不能真正体验到。
- 译文：虽然美丽的景色让人沉醉，但只能让人做白日梦，无法真正领略到它的美丽。
- 他日鹓行一回首，冷凫乘雁只江湖。
- 鹓行：古代官员行列中的规矩，比喻秩序井然。
- 回头：这里指回头看过去。
- 冷凫乘雁：形容孤独凄凉的处境。
- 注释：诗人表达了对未来的期望和感慨，希望有一天能够回到那个秩序井然的时代，过上安定的生活。
- 译文：总有一天，当我回过头来看，我会感到孤独和凄凉，那时我将只有一只野鸭和一叶孤舟，漂泊在江湖之中。
赏析：
这首诗通过对比和讽刺的手法，表达了诗人对现实社会中不和谐人际关系的不满和失望。通过对“枘方”与“乖凿”的描述，诗人暗示了人与环境之间的不协调；通过将才华横溢的年轻人与丑陋之物并提，诗人揭示了社会对美与丑的共同追求；同时，通过表达对美好景色只能存在于梦中的感慨，诗人反映了人们对美好生活的向往和无奈。最后，诗人以对未来的期待和感慨结束全诗，表达了对社会未来的希望和对个人处境的认知。整首诗既有深刻的哲理内涵，又有生动的艺术表现，是一首富有思想性和艺术性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。