楼下江声杂雨声,断云初掩断霞明。
吹残恶热凉生面,泻作奔流绿绕城。
扰扰惊禽栖不定,娟娟缺月坐来生。
遥知举白酬丰岁,醉里凭栏句又成。
这首诗是诗人在县楼观雨的聚会上所作的。下面是对每句的解释:
次韵道卿县楼观雨之集(第二首)
楼下江声杂雨声,断云初掩断霞明。
吹残恶热凉生面,泻作奔流绿绕城。
扰扰惊禽栖不定,娟娟缺月坐来生。
遥知举白酬丰岁,醉里凭栏句又成。
译文:
在楼下,江水和雨水的声音交织在一起,刚刚被云雾遮掩的太阳又露出了光芒。吹走热气让人感到凉爽,江水奔流,环绕着县城。喧闹的鸟儿因为惊扰而无法安定下来,明亮的月亮从天空中升起,照亮了整个城市。远远地知道,我们将会举杯欢庆丰收的一年,在醉意朦胧中,我凭栏眺望美景,诗句自然而生。
注释:
- 次韵道卿县楼观雨之集:这是一首为道人创作的诗,所以用“次韵”表示这是对原作的回应。
- 楼下江声杂雨声:楼下听到的是江水和雨水的声音混合在一起。
- 断云初掩断霞明:云雾开始遮挡住日落时分的余晖,使得天空中的云彩看起来像是被剪断了一样,只剩下半边亮起的太阳。
- 吹残恶热凉生面:吹走炎热,使得脸上感受到清凉。
- 泻作奔流绿绕城:江水奔流,形成了环绕着城市的绿色水带。
- 扰扰惊禽栖不定:喧闹的鸟儿因为惊扰而无法安定下来。
- 娟娟缺月坐来生:明亮的月亮从天空中升起,给人一种宁静的感觉。
- 遥知举白酬丰岁:通过观察天象可以知道今年的丰收。
- 醉里凭栏句又成:在醉酒的状态下,诗人凭栏远眺,灵感涌现,写下了新的诗句。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚景象,诗人通过细腻的笔触,将自然景色与人文情感巧妙地结合在一起。首两句通过对比的方式展现了雨后江城的宁静之美;第三、四句则通过对天气和动物行为的描述,表达了作者内心的平静与满足;最后两句则通过观察自然现象,寄托了对未来丰收的祈愿和对生活的热爱。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考。