羞对湖山照病容，浮家全似陆龟蒙。
扫除故里三年梦，邂逅幽人一笑同。
酒会驱愁常恐薄，诗能穷我不须工。
两家好客今安有，为作缁衣补国风。
诗句释义与译文
1. 羞对湖山照病容，浮家全似陆龟蒙。
- 注释：羞对 - 害羞地面对；湖山 - 指自然景色；照病容 - 形容因病而容颜憔悴的样子；浮家 - 指漂泊不定的游子生活；全似 - 完全像；陆龟蒙 - 唐代隐士，以不仕闻名。
- 译文：我羞涩地面对社会的美景，过着漂泊不定的生活如同古代隐居的陆龟蒙。
2. 扫除故里三年梦，邂逅幽人一笑同。
- 注释：扫除 - 摆脱；故里 - 家乡；三年梦 - 指长时间以来的乡愁或期望未能实现的心情；邂逅 - 偶然相遇；幽人 - 指隐逸的人；一笑同 - 在短暂的交谈中找到了乐趣和共鸣。
- 译文：我摆脱了长久以来无法实现的归乡梦，偶然间与一位隐者相遇，共同分享了快乐。
3. 酒会驱愁常恐薄，诗能穷我不须工。
- 注释：酒会 - 聚会、饮酒；驱愁 - 消除忧郁；常恐薄 - 担心聚会时不能尽情享受；诗能 - 用诗歌表达情感；穷我 - 使我感到满足；不须工 - 不需要过分修饰。
- 译文：在聚会中饮酒可以驱散我心中的忧愁，但我并不追求过于华丽的辞藻，因为诗歌足以让我感到满足。
4. 两家好客今安有，为作缁衣补国风。
- 注释：两家好客 - 两家都热情好客；今安有 - 现在还有谁能这样？为作缁衣 - 指做衣服修补破洞，比喻修补道德上的缺失；国风 - 古代《诗经》中的“国风”，代表国家的文化传统。
- 译文：如今还能找到两家如此热情好客的家庭，我为他们修补破旧的衣服，以此来传承和弘扬国家的传统文化。
赏析
这首诗表达了诗人对过往生活的怀念以及对当下社会的感慨。诗人通过对比自己的漂泊生活与古代隐者的闲适生活，抒发了对宁静简朴生活的向往。诗中也流露出对当前社会风气的担忧，认为人们往往沉溺于物质享受而忽略了精神修养。最后一句则表现了诗人愿意以实际行动来修补社会道德的缺失，体现了他的责任感和担当。整首诗语言朴实无华，意境深远，是一首富有哲理性和时代感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。