一麾投老始专城，共理聊烦助圣明。
欲识斯民元不病，要知循吏本无声。
官闲莫道州如斗，客满何妨饮似鲸。
它日桐川楼下酒，会须分与故人倾。
【解析】
本题考查诗歌内容及思想情感的把握，赏析作者的思想观点态度。解答此类题目，首先要明确题干的要求的是“逐句”释义，然后对诗句的理解与分析。
“一麾投老始专城，共理聊烦助圣明。”“一麾”指古代官印上用来表示授予官职的一种工具，此处比喻自己的官位。诗人在年老的时候才得到了一个官职（“投老”）。他希望用自己的智慧和能力来辅助君主治理国家，为社会做贡献。
“欲识斯民元不病，要知循吏本无声。”“斯民”指人民百姓，“循吏”是汉代官吏的通称，意指勤于政事、奉公守法的官吏。诗人希望了解百姓的生活状况，认为百姓没有疾病是因为官吏们勤政爱民。
“官闲莫道州如斗，客满何妨饮似鲸。”这两句诗的意思是说，如果一个人闲下来，就不必说自己管理的这个州像斗一样大；而如果客人很多的话，就不必担心自己喝得象鲸一样多。意思是说，当官的人应当勤奋工作，不能因为时间宽裕就偷懒。
“它日桐川楼下酒，会须分与故人倾。”这句诗的意思是，将来有机会再聚到一起，我要和老朋友一起喝酒。
【答案】
译文：
我年老后才得到个小小的官职，想用我的智慧和才能来帮助圣明的君主治理好国家，造福人民。
要想知道老百姓的生活过得好不好，必须了解他们的疾苦。只要勤于政事，奉公守法，就不会让百姓受到伤害和压迫。
如果一个人闲着没事干，也不必说我管辖的州很大；如果客人很多的话，更不用担心我会喝得象鲸一样多。
将来有机会再聚到一起，我要和老朋友一起喝酒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。