紫府琳腴照玉壶，来沾隐吏北山隅。
遥知拜赐瞻金阙，应笑流涎湿领须。
醉面看君红作缬，衰颜怜我绿凋蒲。
明年何止分琼液，细葛香罗世亦无。
诗句释义：
- “紫府琳腴照玉壶，来沾隐吏北山隅。” ——紫府是天上仙境，琳腴意味着丰富美好，此处比喻端午的粽子香气四溢如仙界一般。玉壶指玉制的酒器，用来盛放美酒。“来沾”意为降临或得到。这里描述诗人有幸在端午佳节得到来自天界的美味粽子，并分享给隐居的友人（北山隅）。
- “遥知拜赐瞻金阙，应笑流涎湿领须。” ——遥知表示从远处知道，拜赐即接受皇帝的恩赐。金阙指的是皇宫，诗人通过想象能够看到皇帝赏赐的情景。“应笑”意味着会嘲笑、讽刺。诗人想象如果自己能见到皇帝的赏赐，也许会因为过于高兴而流下口水，以至于连胡须都被弄湿了。
- “醉面看君红作缬，衰颜怜我绿凋蒲。” ——醉面形容饮酒至醉的样子，看君红作缬指欣赏着由红色织物制成的端午节装饰。这里的“缬”是一种古代的丝织品，通常用红色和白色相间。诗人以自己的衰老之态与朋友的壮健形成对比，表达对朋友健康的羡慕。
- “明年何止分琼液，细葛香罗世亦无。” ——明年表示将来的时间，琼液指珍贵的饮料。诗人询问是否仅此一次能得到如此珍贵的礼物，暗含对友情的珍视和对未来可能再次相遇的期待。细葛香罗指用细葛布制成的衣服和罗布制作的衣物，都是古代贵族的服饰。诗人表达了对这种高贵品质生活的向往。
译文：
紫府的琳腴映照在玉壶中，带来隐士北山角的清香。
遥想那尊贵的皇帝赐福，定会嘲笑我这满嘴流涎的模样。
醉时观赏那些红色的端午装饰，感叹我的容颜像枯黄的蒲草一样凋零。
明年我们是否能再分到那琼浆玉液，细葛香罗的生活世人也难以拥有。
赏析：
这首诗是一首典型的文人雅集之作。诗人通过描绘端午节的场景，表达了他对友情的珍惜以及对美好生活的向往。诗中的“紫府”、“玉壶”、“金阙”等意象，都带有一种神秘和高贵的色彩，体现了作者对传统节日的独特理解和审美情趣。同时，诗人还巧妙地运用对比和夸张的手法，增强了诗歌的表现力和感染力。整体而言，这是一首既有艺术价值又富有情感深度的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。