挂帆早拍云涛堆,落帆暮上姑苏台。
天沉海峤鸟飞去,雨入太湖云不来。
西施白苎岂复唱,吴王故苑俱成灰。
谁能与子论许事,倚栏共听渔歌回。
晓发吴江晚上姑苏台(其一二)
挂帆早拍云涛堆,落帆暮上姑苏台。 译文:早晨刚升起帆,就遭遇了汹涌的波浪,傍晚时分,我们抵达了姑苏台。
天沉海峤鸟飞去,雨入太湖云不来。 译文:天空渐渐暗了下来,海面上的鸟儿也飞向远方。而太湖中的乌云却久久不散。
西施白苎岂复唱,吴王故苑俱成灰。 译文:昔日美丽的西施,如今已无人再唱她的歌谣。那曾经辉煌的吴王故苑,也早已变成了尘土。
赏析:
这首诗通过描绘诗人清晨启航,夜晚停泊在姑苏台的情景,表达了诗人对过去美好时光的回忆和对现实的感慨。同时,通过对自然景观的变化,反映了社会历史的变迁以及个人命运的沉浮。全诗语言简练明快,意境深远,既体现了古典诗歌的艺术魅力,也展现了诗人深邃的情感世界。