浔阳江上听琵琶，买得江天且寄家。
带雨冲泥看燕子，随风着地数飞花。
人来裹饭何妨病，客去张罗亦自嘉。
还了世间无限债，却修香火足生涯。
再赋伤春二首
浔阳江上听琵琶，买得江天且寄家。
带雨冲泥看燕子，随风著地数飞花。
译文：
我在浔阳江上听到琵琶声，我买了这片江天作为家的寄存。
带着雨冲刷着泥土看着燕子，随着风轻轻地数落着飞舞的花瓣。
人来时为我裹饭并不妨碍我的疾病，客走时为我做张罗也自是值得称赞。
还清了世间所有的债务，却修好香火足以维持生活。
注释：
- 浔阳江上：指位于江西九江附近的长江江面，周紫芝曾在此居住并创作。
- 买得江天且寄家：意为买到这片江天，可以暂时寄居。
- 带雨冲泥：形容雨水打湿了泥土，使环境更加潮湿。
- 数飞花：指轻轻落下的花瓣数量之多。
- 还了：偿还。
- 无限债：比喻生活中的各种责任和困扰。
- 却修香火：指用这些钱来修行或供佛。
- 庐峰：庐山，周紫芝曾隐居于此。
- 李之仪、吕好问、吕本中父子、葛立方以及秦桧等：这些人与周紫芝有过交往，包括李之仪（字端叔）和吕好问（字少卿）都是北宋时期的著名诗人，他们的作品对周紫芝产生了影响。
赏析：
这首诗描绘了作者在浔阳江上的所见所感。诗中的“带雨冲泥看燕子”与“随风著地数飞花”两句，生动形象地刻画了江南水乡春日里的自然景象。通过细腻的观察，展现了春天的美丽与生机。同时，诗中的“还了世间无限债”一句，透露出一种超脱世俗烦恼的豁达心态。而结尾两句“却修香火足生涯”则体现了诗人对精神世界的重视，追求一种内心的宁静与充实。
周紫芝的《再赋伤春二首》不仅展示了其深厚的文学功底，也反映了其对生活的深刻思考。诗中的情感丰富而真挚，通过对自然景物的描绘，传达出人生的哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。