建章宫殿拥祥烟,遥望需云锡御筵。
上帝自应知舜孝,万方宜共祝尧年。
苍龙阙转曈昽日,瑞兽香闻咫尺天。
湛露恩深何以报,愿将虎拜答周宣。
【注释】
①天申节:古代在夏至后第三个庚日为天申节,因夏至日为农历六月初一,故这天是农历五月初三。乐语口号:指乐府中有关音乐的诗歌或歌曲。
②建章宫殿拥祥烟:指建章宫笼罩着祥云,云雾缭绕。建章宫:汉代皇宫名,在长安城北未央宫西侧。
③遥望需云锡御筵:意谓遥想汉武帝时,须云(即云气)缭绕的御帐宴席。
④上帝:指皇帝。自应:自然应当。知舜孝:意思是皇帝应当知道舜的孝顺。舜:传说中上古时期的圣君,名重华,史称虞舜,姓姚氏,有虞氏的后代。
⑤万方:四方各地。宜共祝尧年:意思是应该共同祝愿唐尧长寿。
⑥苍龙阙:即建章宫南阙门,汉时称为“苍龙阙”。曈昽:初明的样子。日:太阳。这里指太阳初升时分的阳光。
⑦瑞兽香闻咫尺天:意思是香气弥漫在咫尺之遥的天空中,形容香气四溢,令人陶醉。
⑧湛露恩深何以报,愿将虎拜答周宣:意思是对皇帝的深厚恩情难以报答,只能像老虎一样跪拜,来表达自己的感激之情。湛露:指甘露水,古人以之为吉祥之物。
赏析:
诗中主要颂扬了唐代盛世的繁荣昌盛和帝王的贤明英明。诗人通过描写建章宫殿的宏伟壮丽景象,表达了他对国家强盛繁荣的赞美之情;同时,也通过描绘皇帝与群臣欢聚一堂的场景,展现了皇帝与民众之间的亲密关系和融洽氛围。全诗语言优美,形象生动,既体现了作者高超的艺术造诣,也展示了唐代文化的繁荣昌盛。