风光浑占一溪中，青谷新开甲第雄。
凉榭切云先得月，朱楼凌水欲横空。
连甍万瓦琉璃碧，照坐千钟琥珀红。
要看仍云乘驷马，使君眉寿似乔松。
【注】周朝议宣新第，指唐朝宰相杜佑。
译文：
风光浑占一溪中，青谷新开甲第雄。
凉榭切云先得月，朱楼凌水欲横空。
连甍万瓦琉璃碧，照坐千钟琥珀红。
要看仍云乘驷马，使君眉寿似乔松。
注释：
风光浑占一溪中，青谷新开甲第雄（风光浑占：意思是说风景优美，景色迷人。青谷：指青翠的山岭。新开：指新建的。甲第：指豪宅别墅。雄：指宏伟壮丽）。
凉榭切云先得月，朱楼凌水欲横空（凉榭：有凉意的亭台楼阁。切云：形容高耸入云。先：指在先。得月：指月亮从云缝中露出来。朱楼：红色的楼阁。凌水：指楼阁高出水面。欲：好像要，将要。横空：直入高空，形容气势非凡。）。
连甍万瓦琉璃碧，照坐千钟琥珀红（连甍：指层层屋檐相接。万瓦：极言其多。琉璃碧：琉璃瓦呈碧绿色，这里指屋瓦的颜色。照坐：指日光照射。千钟：泛指大量的酒。琥珀红：指琥珀色的酒杯。）。
要看仍云乘驷马，使君眉寿似乔松（看：指欣赏。仍然：仍然如此。云：这里用作动词，意为乘坐。骖驾：即“骖乘”，驾车。乘驷马：乘车。使君：指人臣对君主的尊称。眉寿：指长寿。乔松：指苍天大树。比喻人的寿命很长。）。
赏析：
这首诗描绘了杜佑宅院建筑的宏大壮丽，以及主人的豪奢富贵和高远之志，表达了诗人对主人的赞赏之情。首句以写景起笔，用“风光浑占”四字概括了整个画面的意境，既表现了环境的优美，又暗示了宅院建筑的雄伟壮观。颔联进一步描绘主人的豪华气派，“凉榭切云先得月”，形容主人庭院中的楼台亭阁高耸入云，仿佛能摘取皎洁的月光；“朱楼凌水欲横空”，则描绘了主人居所的建筑高悬于水上，直上云端的景象。这两句诗不仅描绘了宅院建筑的宏伟，更通过夸张手法表现出主人的豪迈气概。颈联转而描写主人的生活情趣，“连甍万瓦琉璃碧”，“照坐千钟琥珀红”，通过对色彩、光影等细节的刻画，展现了主人宅院的华丽与瑰丽。尾联则表达了诗人对主人的敬仰之情，“要看仍云乘驷马”，意味着诗人期待有机会亲自游览主人的府邸；“使君眉寿似乔松”，则是祝愿主人如同苍天的大树一样长青不老。整首诗语言典雅，意境深远，通过对宅院建筑、生活情趣以及主人形象的描绘，展现了一幅生动而华丽的画卷。