谁持尺一下明光,新易泉南旧印章。
禁殿何时出颇牧,人间又喜见龚黄。
攀辕父老今犹在,骑竹儿童喜欲狂。
只恐政成归更速,便纡华衮望清光。
【注释】:
燕太守汪内相致语口号:燕郡太守汪元量给汪内相的问候词。燕,指燕京(今北京)。汪元量是南宋末年的民族英雄,宋亡后,他坚决不肯降元,被俘虏北去,后来在南方各地组织抗元武装力量,继续斗争,写下了《水龙吟·登建康赏心亭》等爱国词篇。此词为他在燕京时所作。汪元量与张世杰、陆秀夫等一起被扣留在北方,曾受元朝统治者的侮辱和凌辱。因此,他对元朝统治者深怀仇恨,也对故土充满眷恋之情。这首诗便是作者表达这种复杂感情的作品。
谁持尺一下明光,新易泉南旧印章。
禁殿何时出颇牧,人间又喜见龚黄。
攀辕父老今犹在,骑竹儿童喜欲狂。
只恐政成归更速,便纡华衮望清光。
赏析:
“谁持尺一下明光,新易泉南旧印章。”
这是诗的开头两句,意思是说:是谁拿着三尺宝剑来到京城?新换的印是泉南旧时的印章。
这里用典。“明光”原指汉武帝时西域都护府所在城名,汉时属凉州,唐时属西凉府。“泉南”是宋代杭州别称,“印”是指皇帝的御印,这里暗指元朝政权。这两句的意思是说:是谁拿着皇帝的宝剑来到京城?(现在)换了新的皇帝印信,是泉南以前的那个印啊。
“禁殿何时出颇牧,人间又喜见龚黄。”
这是诗的第二句,意思是说:禁宫中何时会放出来像李广一样威武的将军?人间又喜欢看见龚黄这样的贤人。
这两句的意思是说:什么时候能够放出来像李广一样威武的将军?民间又喜欢看见像龚黄一样的贤人。
“龚黄”是东汉初年的两位大臣。龚胜字子长,任丞相后,力主罢黜董贤,让王莽之子王获继承大司马大将军职位。龚胜因反对王莽专权被杀。黄石公是战国时代著名的道家思想家,著有《阴符经》。龚胜与黄石公都是以直谏著称的,所以这里用这两个典故。
这里的意思是指:何时能够放出来像龚胜、黄石公这样敢于直谏的大臣呢?
“攀辕父老今犹在,骑竹儿童喜欲狂。”
这是诗的第三句,意思是说:还有哪些年高德劭的老人在皇宫前攀着车辕求见?骑着竹子的小孩们是多么高兴!
这是说:还有一些年高德劭的老人还在皇宫前攀着车辕求见,那些骑着竹子的小孩们是多么高兴啊。
“骑竹儿童”是南宋遗民的写照。当时元军攻占临安后,南宋朝廷投降,一些南宋遗民逃到海岛上,仍坚持抗元的斗争,他们中有些人骑着竹筒马,就是骑着装有竹筒的马。这里指的就是这些南宋遗民。
“只恐政成归更速,便纡华衮望清光。”
这是最后两句,意思是说:恐怕政治清明以后,你就要回去吧?就请你把华丽的衣衮披戴起来,向人们看看那清澈的光辉吧。
这是说:恐怕政治清明以后,你就要回去了吧?就请你把华丽的衣衮披戴起来,让人们看一看吧。
全诗表达了诗人对故土的眷恋之情,以及对投降派苟且偷安的不满。