一别风尘客恨长，凤城灯烛记微茫。
人生相见知何定，夜雨重来此对床。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和背诵能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，根据题目要求作答。解答此题，注意结合注释和关键词“正月十五日”“渡溪西”“风尘”等来理解诗歌内容。
【答案】
译文：一别之后，客居京城的我，风尘仆仆，心情久久不能平静，凤城灯烛辉煌而微茫。人生相聚，相见又相离，究竟能有几时？今夜的风雨，又将我们重聚。
赏析：诗写诗人在元宵节这一天与圆明老师同渡溪西，夜雨又至。首联以景语起，点明时间、地点，并写出了作者当时的心情——客居京师、风尘仆仆、怅惘难安。颔联承上启下，用典抒情：诗人与老师在元宵之夜同赏凤城灯火，但因天公不作美，一场夜雨打乱了他们的兴致，他们只好在雨中重游当年相依为命的旧地，重温昔日情意。尾句是全诗之眼，既照应开头，又点出“不可回”之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。