风荷忆伴醉颜红，湖水重来照雪翁。
此世相看最长久，只应南北两高峰。

风荷忆伴醉颜红，湖水重来照雪翁。

此世相看最长久，只应南北两高峰。

诗句释义及赏析：

第一句：

  • 原文: 风荷忆伴醉颜红，
  • 注释: 风中的荷叶仿佛在伴着主人，使得主人的面色因醉酒而显得红润。
  • 译文: 风吹动荷叶如同是在陪伴着主人，让主人的脸颊因醉酒而变得红润。
  • 赏析: 此句描绘了一幅风荷相伴的画面，暗示主人因饮酒而面带红晕，增添了一种浪漫的氛围。

第二句：

  • 原文: 湖水重来照雪翁。
  • 注释: 湖水再次映照出像雪一样的景色。
  • 译文: 湖水再次映照出如雪一般的景色。
  • 赏析: 通过“重来”一词，表达了时间流转带来的变化与美景的永恒不变，给人以深刻的视觉和情感体验。

第三句：

  • 原文: 此世相看最长久，
  • 注释: 这个世上的人们相互看待是最长久的。
  • 译文: 在这个世上，人们的相互观察是最长久的。
  • 赏析: 这句话反映了诗人对人与人之间长久相处关系的深刻感悟，强调了人际关系的持久性和珍贵性。

第四句：

  • 原文: 只应南北两高峰。
  • 注释: 只有南北两座山峰最为显著。
  • 译文: 只有南北两座山峰最为显眼。
  • 赏析: 此句以简洁的语言突出了南北山的雄伟壮观，象征着自然界中不可磨灭的存在。

结语：

这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人对美好时光、人与自然和谐相处以及历史长河中恒久不变的价值的深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，是宋诗中的佳作之一，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。