伤心不见玉扶疏，丹杏缥桃亦甚都。
只恐此君零落后，馀芳要自不如渠。
伤心不见玉扶疏，丹杏缥桃亦甚都。
只恐此君零落后，馀芳要自不如渠。
诗句逐句释义：
- 伤心不见玉扶疏：
- “伤心”表达了诗人因看到梅花而感到的悲伤或失望。
- “玉扶疏”形容梅花枝叶繁茂，如同玉石般细腻和美丽。
- 整句诗通过“伤心”与“玉扶疏”的对比，传达了诗人对梅花美丽外表之下可能隐藏的脆弱和不完美的感受。
- 丹杏缥桃亦甚都：
- “丹杏”和“缥桃”都是指红色的梅花和其他美丽的花朵。
- “亦甚都”表明这些花卉同样美丽，与梅树相比毫不逊色。
- 这句诗强调了梅花虽然在视觉上美丽，但可能在其它方面（如香气、生命力等）并不如梅花。
- 只恐此君零落后：
- “只恐”表达了诗人对梅花命运的担忧或恐惧。
- “此君”指代梅花。
- “零落”意味着凋谢或衰败。
- “后”，表示时间上的延续。
- 整句反映了诗人担心梅花即使外表美丽也可能难以持久，担心其最终会像其他花木一样失去生机。
- 馀芳要自不如渠：
- “馀芳”指的是梅花之外其他花卉的香气或美色。
- “要自”意为应该如此。
- “不如”表示比较。
- “渠”在此指梅花。
- 整句表达的是诗人认为虽然梅花有其独特之美，但它的美可能不足以超越其他花卉，或者它的独特性使得其不易与其他花卉相比。
译文：
伤心地看着梅花，发现它虽然枝叶繁茂，却不免让人心疼。我担心这美丽的梅花最终也会像其他花卉那样逐渐凋零，它的美是否能够长久？或许它的独特之处并不能让它在众多花卉中脱颖而出。
赏析：
这首诗通过对梅花的美丽进行赞美的同时，也透露出诗人对梅花生命周期的担忧。梅花虽美，但生命短暂，这引发诗人对生命本质的深刻思考。此外，诗中的“伤心”、“玉扶疏”等词的使用，增添了一种哀伤的情绪，使整首诗显得更加含蓄和深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。