胡马嘶北风，游子思故乡。
富贵人所羡，危机亦难防。
幕上巢岂安，剑头炊易伤。
乃知三亩耕，此策为最良。
寒士但藜藿，肉食馀膏粱。
脱粟众所食，万钱谁得尝。
终然均一饱，果腹俱徜徉。
饭蔬岂不乐，厚味生祸殃。
以此较得失，岂复无短长。
【注释】
壬午：唐玄宗天宝元年（742）年。
胡马嘶：指北方边塞的战马。北风：北风呼啸，寒意逼人。
游子：离家在外的人。
富贵人所羡：指达官贵人、富贵人家所追求的。
危机亦难防：指危险时刻难以预料。
巢：鸟巢。
炊：烧火做饭。
藜藿：野菜。
膏粱：肥肉美酒。
脱粟：粗粮。这里指粗粮，泛指粗茶淡饭。
万钱：一千文钱。
长饥短饱：指经常饥饿和吃饱吃不好。
乐：喜欢。
厚味：精美的饮食。
以：拿，用。
短长：长短，比喻利弊得失。
【译文】
战马在北风吹拂下嘶鸣。离家远行的游子思念自己的故乡。
达官显贵羡慕富贵人家的生活。但危险时刻也难以预料。
高高的鸟巢岂可轻易安身？锋利的剑头也会带来伤害。
只有种田才是最明智的选择。
贫苦人家只能食用粗糙的食物。
达官贵族享用的肥肉美酒，我们穷人哪能吃得到呢！
即使再贫穷也能过上一日三餐的生活，饱腹而游。
吃饭时蔬也会觉得十分快乐，但是美味佳肴会引来祸殃。
拿这些来比较，我们穷人与富人各有所长，各有所短。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。