郑侯好客如郑庄，客常满座酒满觞。春来洛城被花恼，千金一醉姚家黄。
殷勤置酒急招唤，更来古寺窥红妆。春风微寒春雨细，秉烛看花花已睡。
春光骀荡与妖妍，夜色侵凌增妩媚。卧枝不起终无言，脸泪欲垂如有意。
樽中有酒客当歌，我醉欲眠人未起。君不见春来雨急风屡颠，危芳堕地无馀妍。
扫花恐被落红笑，持杯欲倩何人传。愁多满怀乐事少，人自惜花天不怜。
烹羊炰羔且为乐，酒酣耳热亦不恶。明朝有兴却重来，莫遣残红抱青萼。
郑侯好客如郑庄，客常满座酒满觞。春来洛城被花恼，千金一醉姚家黄。
注释：郑侯的客人像郑庄公一样热情好客，常常满座，酒也喝得满满的。春天来临，洛阳城被花朵所困扰，我为了欣赏这些美丽的花朵，不惜花费千金一醉在姚家的庭院中。
殷勤置酒急招唤，更来古寺窥红妆。春风微寒春雨细，秉烛看花花已睡。
注释：我急切地置办酒席，急忙召唤朋友一起来观赏，更来到古老的寺庙里观看那些红装少女。春风微寒，春雨细腻，我手持蜡烛观赏这些盛开的花朵，已经不知不觉入睡了。
春光骀荡与妖妍，夜色侵凌增妩媚。卧枝不起终无言，脸泪欲垂如有意。
注释：春天的美好时光令人沉醉，花儿妖娆美丽。夜色渐渐侵蚀着大地，使得花儿增添了几分妩媚。树枝上的花朵静静地躺着，仿佛在默默无语，而花瓣上挂着的晶莹的泪水似乎在暗示着什么。
樽中有酒客当歌，我醉欲眠人未起。君不见春来雨急风屡颠，危芳堕地无馀妍。
注释：杯中的美酒让人想要唱歌，我却醉到想要睡觉，而人们还在忙着赏花。你难道不知道春天的到来总是伴随着狂风暴雨，这样恶劣的天气下花朵凋零坠落，再也找不到那样艳丽的姿态。
扫花恐被落红笑，持杯欲倩何人传。愁多满怀乐事少，人自惜花天不怜。
注释：害怕扫落的花瓣会嘲笑我，拿着酒杯想要寻求帮助传达这欢乐的心情。我满心忧愁却找不到太多的快乐，人们只在意自己的感受而不理解大自然的美。
烹羊炰羔且为乐，酒酣耳热亦不恶。明朝有兴却重来，莫遣残红抱青萼。
注释：烹煮羊肉和羔羊用来享受生活的快乐，即使酒喝得畅快淋漓，耳朵发热，也觉得不错。明天如果有兴致再来，千万不要让残存的红花抱住嫩绿的荷叶。