驱车入秋原，蒙蒙尽禾黍。
田父刈且歌，笑言杂儿女。
路傍骑马翁，下与田父语。
问言田家劳，云何乐如许。
父老仰天叹，恳款话心膂。
今年遭岁凶，夏旱连秋暑。
谁知勤饷妇，社瓮刍绿醑。
君看西来蝗，落地辄盖土。
入境不入田，食草不食秬。
老农亦何幸，此乐讵天与。
为言相君贤，为惠寔在汝。
群凶满江淮，杀气自消阻。
微虫初何知，仁者亦复与。
知公意在民，有谷宁忍咀。
劝尔但自欢，蝗来不须御。

驱车入秋原，蒙蒙尽禾黍。

田父刈且歌，笑言杂儿女。

路傍骑马翁，下与田父语。

问言田家劳，云何乐如许。

父老仰天叹，恳款话心膂。

今年遭岁凶，夏旱连秋暑。

谁知勤饷妇，社瓮刍绿醑。

君看西来蝗，落地辄盖土。

入境不入田，食草不食秬。

老农亦何幸，此乐讵天与。

为言相君贤，为惠寔在汝。

群凶满江淮，杀气自消阻。

微虫初何知，仁者亦复与。

知公意在民，有谷宁忍咀。

劝尔但自欢，蝗来不须御。

注释：

  • 驱车入秋原：驱车进入秋天的原野。
  • 蒙蒙尽禾黍：天空中弥漫着蒙蒙细雨，田野里只剩下禾黍。
  • 田父刈且歌，笑言杂儿女：农夫一边收割庄稼一边唱歌，与孩子们开玩笑。
  • 路傍骑马翁，下与田父语：路边的骑士放下马鞭，和田里的农夫交谈。
  • 问言田家劳，云何乐如许：询问农夫为何如此辛勤劳作，他们回答说因为快乐。
  • 父老仰天叹，恳款话心膂：老者仰望天空叹息，恳切地表达自己的心声。
  • 今年遭岁凶，夏旱连秋暑：今年遭受了严重的年景不好，夏天干旱，秋天又高温。
  • 谁知勤饷妇，社瓮刍绿醑：谁知道勤劳的妇女们，她们用绿酒祭祀社神祈求丰收。
  • 君看西来蝗，落地辄盖土：你看到从西边飞来的蝗虫，它们落地后立刻覆盖了地面。
  • 入境不入田，食草不食秬：蝗虫进入农田却不吃谷物，而是吃草。
  • 老农亦何幸，此乐讵天与：年迈的老农多么幸运，这种快乐难道是天生的吗？
  • 为言相君贤，为惠寔在汝：我为您的贤明而感到庆幸，您的恩惠确实存在。
  • 群凶满江淮，杀气自消阻：到处都有凶恶的敌人，他们的杀气自然消散。
  • 微虫初何知，仁者亦复与：小小的虫子最初也不知道这些事情，但仁爱的人也会这样做。
  • 知公意在民，有谷宁忍咀：知道你的意图是为了人民，即使有粮食也不会忍心浪费。
  • 劝尔但自欢，蝗来不须御：劝你们只为自己高兴，蝗虫来了也不要抵御。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。