吉人为善天所彰,效有迟速理则常。叶侯天骥少未骧,读书过眼下十行。
易如翻水成文章,学既日富名日昌。谓取富贵如探囊,当时馀子皆擅场,呼不成卢空绕床。
直气勇决何可当,买田筑室龙池阳。夜光穿屋万丈长,人言家有明珠双。
青衫归侍宴几傍,仿佛月中丹桂香。要看玉树争芬芳,击鲜不羡游诸郎。
大裘执玉郊圆苍,厖恩厚泽均四方。翁年九十鬓不霜,锡以命服闾里光。
门前贺客俱奔忙,手持牛酒填康庄。遂摘天语名公堂,不须灵寿扶徜徉。
高文戛玉鸣琳琅,省郎言语如君房。天公报德殊未央,传家奕叶寿且康。
王母昼着云锦裳,麻姑行酒倾琼浆。壶中日永醉玉觞,赤松黄石相扶将。
这首诗是唐代诗人韩愈的《叶宣义家寿祉堂》,以下是诗句、译文、注释和赏析:
译文
吉人为善天所彰,效有迟速理则常。叶侯天骥少未骧,读书过眼下十行。易如翻水成文章,学既日富名日昌。谓取富贵如探囊,当时馀子皆擅场,呼不成卢空绕床。直气勇决何可当,买田筑室龙池阳。夜光穿屋万丈长,人言家有明珠双。青衫归侍宴几傍,仿佛月中丹桂香。要看玉树争芬芳,击鲜不羡游诸郎。大裘执玉郊圆苍,厖恩厚泽均四方。翁年九十鬓不霜,锡以命服闾里光。门前贺客俱奔忙,手持牛酒填康庄。遂摘天语名公堂,不须灵寿扶徜徉。高文戛玉鸣琳琅,省郎言语如君房。天公报德殊未央,传家奕叶寿且康。王母昼着云锦裳,麻姑行酒倾琼浆。壶中日永醉玉觞,赤松黄石相扶将。
注释
吉人为善天所彰:善良之人受到上天的表彰和赞扬。
效有迟速理则常:效果的好坏取决于方法的正确与否,而方法和道理总是不变的。
叶侯天骥少未骧:叶侯年轻时才华尚未显露。
读书过眼下十行:读书的速度非常快,能看十行文字。
易如翻水成文章:学习就像翻动水一样,能够迅速形成文章。
谓取富贵如探囊:认为获取财富就像从口袋里取出东西一样容易。
直气勇决何可当:正直、勇敢、坚定的意志是不可比拟的。
买田筑室龙池阳:购买田地,建造房屋,在龙池旁边。
夜光穿屋万丈长:夜晚的光线穿透屋子,如同万丈长。
人言家有明珠双:人们说家里有两个明珠。
青衫归侍宴几傍:穿着青色衣服回到家中,陪伴在宴会旁边。
击鲜不羡游诸郎:追求美好的事物,不羡慕其他公子哥。
大裘执玉郊圆苍:身穿大裘,手拿宝玉,郊祀天地。
厖恩厚泽均四方:广施恩泽,使四方受益。
翁年九十鬓不霜:老人九十岁了,但头发仍像年轻人一样黑亮。
锡以命服闾里光:赐予他官服,使他在邻里间享有声望和荣耀。
门前贺客俱奔忙:门庭若市,前来祝贺的人络绎不绝。
手持牛酒填康庄:拿着牛酒为客人填满道路。
遂摘天语名公堂:于是摘取了天上的语言,成为名公之堂。
不须灵寿扶徜徉:不需要灵寿那样的人扶着你悠闲地游荡。
高文戛玉鸣琳琅:高雅的文章铿锵有力,犹如玉器撞击发出的声音。
省郎言语如君房:省(尚书)郎的言论和您的房间一样充满智慧。
天公报德殊未央:上天的恩德浩荡无边,没有尽头。
传家奕叶寿且康:家族世代相传,子孙们健康长寿。
王母昼着云锦裳:王母娘娘白天穿着云锦衣裳。
麻姑行酒倾琼浆:麻姑在行酒时,酒杯里斟满琼浆。
壶中日永醉玉觞:壶中的阳光长久照耀,使人沉醉于玉杯之中。
赤松黄石相扶将:赤松子和黄石公相互扶持,象征着永恒的友情。
赏析
这首诗是韩愈对叶家的寿庆之作,充满了赞美和祝福。诗中通过描绘叶家人的富贵、地位、学识、德行等方面的成就,表达了作者对他们的敬仰和钦佩之情。同时,也反映了当时社会对于文人士大夫的期望和尊重。
诗中运用了许多典故和意象,如“天骥”、“龙池阳”、“王母”、“麻姑”等,这些意象丰富了诗歌的内涵,使得整首诗更加生动有趣。此外,诗中还巧妙地运用了比喻和象征手法,通过对比等方式,增强了诗歌的表现力和感染力。