十雨五风年岁熟，万落千村俱种粟。人从南亩把金犁，谁在庙堂调玉烛。
昔年避地今安居，前日荷戈今佩犊。开元宰相不开边，当时米贱斗数钱。
自从罢武销剑戟，外户不闭俱安眼。人蒙更生家受赐，父老欢喜儿童颠。
君不见天上宸章灿星斗，翔鸾惊飞翠蛟走。为言一德似阿衡，上格皇天赞元后。
皇天报德亦可知，仁者必寿天无私。但愿天心锡难老，貂冠画衮常光辉。
四国无兵谁不喜，共说升平自今始。黄帝垂衣坐法宫，千岁常师广成子。
《时宰生日乐府四首 其一》是宋代诗人周紫芝所作，内容如下：
新阳入谷春欲回，瑶池春早桃花开。
黄金三尺瑞兽暖，云横雾绕珠帘垂。
碧腴分香自紫府，百壶流泉酒如许。
御厨排燕罗八珍，更饬梨园赐歌舞。
将逐句翻译并给出注释，最后进行赏析。
- 诗句翻译：
- 新阳入谷春欲回，瑶池春早桃花开。
春天到来，阳光照射到山谷中，大地回暖，桃花盛开。
- 黄金三尺瑞兽暖，云横雾绕珠帘垂。
金色的瑞兽散发着温暖的气息，云雾缭绕，珠帘垂下。
- 碧腴分香自紫府，百壶流泉酒如许。
从紫色的府邸中散发出芬芳，一瓶接一瓶的美酒流淌。
- 御厨排燕罗八珍，更饬梨园赐歌舞。
御厨精心准备着各种美食，梨园里也传来了欢快的歌舞声。
- 注释：
- “新阳入谷”：春天的到来，阳光照耀到山谷中。
- “瑶池春早”：春天早早地来到了瑶池边。
- “黄金三尺”：形容瑞兽金光闪闪，仿佛有三丈长。
- “云横雾绕”：形容云雾缭绕的景象，增添了神秘感。
- “碧腴分香”：用紫色府邸的香气来形容美酒的味道。
- “百壶流泉”：形容美酒流淌，如同百壶般源源不断。
- “御厨排燕罗八珍”：御厨精心准备各种美食，包括燕窝、八珍等珍贵食材。
- “梨园”：古代皇家园林，这里指代宫廷的音乐和舞蹈表演。
- “更饬梨园”：进一步装饰和完善这些表演，使其更加精彩。
- 赏析：
这首诗通过描绘春天的到来和皇宫中的宴会场景，表达了作者对国家繁荣和人民幸福的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和比喻手法，如“黄金三尺”、“云横雾绕”等，使得诗歌更加生动形象。同时，通过对御宴的描述，反映了当时社会的繁荣和富足。整首诗充满了浓厚的节日气氛和喜庆色彩，展现了唐代盛世时期的繁华景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。