大麦结穗牛尾长,小麦满地秋云黄。
清涟堂前今日雨,中有庐山汤饼香。
故人唤我庐山住,欲买茅椽近庐阜。
得田于我复何求,只就天公觅甘澍。
天随农父与阴晴,云共东风作朝暮。
山南山北水长流,下田高垄禾无数。
秫堪酿酒醉不醒,饭可充饥饱摩肚。
先生不管醉尉呵,柱杖寻游绕山去。

诗句翻译与注释:

  1. 十六日对雨是日闻得濂溪地:在十六日,我听到关于濂溪的消息。
  • “对雨”通常指下雨,而“濂溪”是地名,可能是作者的家乡或朋友居住的地方。
  1. 大麦结穗牛尾长,小麦满地秋云黄:大麦已经结出穗头,像牛的尾巴一样长;小麦遍布田野,秋天的天空中飘满了黄色的云。
  • 这两句描绘了丰收的景象,展现了季节转换时大自然的变化。
  1. 清涟堂前今日雨,中有庐山汤饼香:清涟堂前今日下起了雨,空气中弥漫着庐山汤饼的香味。
  • 汤饼是一种传统的中国小吃,常在特定的场合如节日或庆典时制作和享用。这里的描述可能意味着某种特殊的日子或庆祝活动。
  1. 故人唤我庐山住,欲买茅椽近庐阜:我的老朋友邀请我在庐山定居,他们想买下靠近庐阜的茅舍。
  • 庐阜是指中国江西省的一个著名山峰,也是许多文人墨客的灵感来源。
  1. 得田于我复何求,只就天公觅甘澍:得到这样的田地对我来说已经足够了,我只希望天气能给予我们充足的降雨。
  • “甘澍”指的是及时而充足的雨水,是农业社会非常关心的自然现象。
  1. 天随农父与阴晴,云共东风作朝暮:天空似乎总是听从农民的心愿去应对阴晴变化,云彩也随着东风在早晨和黄昏中变换形状。
  • 这句诗反映了自然界的循环和农民对自然现象的顺应。
  1. 山南山北水长流,下田高垄禾无数:无论山南还是山北,水都在流动;无论是低洼的土地还是高处的田地,稻谷都是数不胜数。
  • 这两句描绘了农田的广阔和丰产,强调了农业的重要性及其对社会的影响。
  1. 秫堪酿酒醉不醒,饭可充饥饱摩肚:用高粱酿制的酒即使喝醉也不会让人醒来;饭可以填饱肚子,甚至吃饱后还能感觉到腹部鼓胀。
  • 这是对当地食物的描述,展示了其丰富多样和满足基本生活需求的能力。
  1. 先生不管醉尉呵,柱杖寻游绕山去:尽管先生不顾喝醉,拄着拐杖去寻找风景游览。
  • 这里可能是对诗人自身的一种自嘲或幽默表达,显示了他对于生活的热爱和对自然的欣赏。

赏析:
这首诗通过对自然景观的生动描绘,表达了诗人对农村生活的热爱以及对大自然变化的感慨。诗人以简洁的语言捕捉了乡村生活中的日常景象,如大麦、小麦的生长状态,以及农作物丰收的场景。此外,通过提及庐山汤饼和稻田的丰收,诗人传达了对家乡和农业的深厚情感。诗中的自然现象被赋予了人文意义,反映出人与自然和谐相处的理想状态。整体上,这首诗不仅描绘了美丽的自然风光,还传达了诗人对简朴生活和自然环境的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。