我昔西来野梅发，今岁梅花似前腊。
流年别我谁肯留，衰鬓羞花不成折。
昔非今是未必然，尺短寸长何足说。
到家净洗客衣尘，犹有匡庐半山雪。
”`plain
我昔西来野梅发，今岁梅花似前腊。
流年别我谁肯留，衰鬓羞花不成折。
昔非今是未必然，尺短寸长何足说。
到家净洗客衣尘，犹有匡庐半山雪。
注释：
- 我昔西来：指的是诗人过去从西边来到此地。
- 野梅发：野生的梅树开始开花。
- 今岁梅花：指今年的梅花与往年相似。
- 似前腊：像去年那样的季节。
- 流年：时间流逝。
- 谁肯留：谁能留下来。
- 衰鬓：形容头发白了。
- 半山雪：比喻匡庐（庐山）山上的雪景。
翻译：
回想起我过去从西边来到这里时，那时野梅刚刚开放；而今年春天的梅花又像往年那样绽放。时光流转，岁月如梭，无论多少年过去，人们总是要离开。虽然头发已白，却仍然无法抗拒春天的诱惑，不愿折下那盛开的花朵。过去的和现在的未必相同，就像一寸和一尺的长度，有什么值得计较呢？回到家后，我将洗净旅途中的灰尘，但依然可以看到那匡庐山上的雪景美丽依旧。
赏析：
这首诗描绘了诗人在瑞昌道中所见的景象，表达了对自然美景的热爱以及对时光流逝的感慨。开头两句通过对比“野梅发”与“梅花似前腊”，不仅展示了季节更迭的自然规律，也反映了诗人对时间的流逝感到无奈。第三句直接表达了诗人对友人即将离去的不舍，第四句则通过“衰鬓”和“花”的对比，展现了诗人虽老仍求美的执着。最后两句以“流年别我谁肯留”和“到家浄洗客衣尘”作结，表达了对友人离别之后生活回归平静的喜悦，以及对自然景色不变的欣赏。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。