公孙舞浑脱,长史妙心画。
老兵涂帚垩,中郎出飞帛。
得法自所见,岂用规畴昔。
随人作书奴,终与古人隔。
游丝最无事,何止但百尺。
飞来若有态,吹去忽无迹。
使君看青天,意外得新格。
映空疑有无,著纸互络绎。
神机殆天授,至技非人积。
遂令一丝轻,可挂千金石。
聊将画沙锥,幻出虫网壁。
我虽不解书,好书乃成癖。
公如傥有意,能事不敢迫。
吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗为作数语书轴尾
公孙舞浑脱,长史妙心画。
老兵涂帚垩,中郎出飞帛。
得法自所见,岂用规畴昔。
随人作书奴,终与古人隔。
游丝最无事,何止但百尺。
飞来若有态,吹去忽无迹。
使君看青天,意外得新格。
映空疑有无,著纸互络绎。
神机殆天授,至技非人积。
遂令一丝轻,可挂千金石。
聊将画沙锥,幻出虫网壁。
我虽不解书,好书乃成癖。
公如傥有意,能事不敢迫。
注释:
- 吴传朋郎中:吴传朋郎中是当时的一位著名书法家,以书法见长。新意:即新颖的创意。
- 公孙舞浑脱、长史妙心画:描绘了书法家公孙舞和妙心在绘画方面的高超技艺。
- 老兵涂帚垩:老兵涂的是白垩,一种用于绘画的材料。
- 中郎出飞帛:中郎是汉代的一种官职,这里指代一个擅长书法的人,他能够写出飘逸的飞帛。
- 得法自所见:意思是掌握了书法的技巧,就可以随意地挥毫泼墨。
- 岂用规畴昔:不必再去模仿古代的书法,因为新的风格已经出现。
- 随人作书奴:指一些人盲目地模仿别人的书法,成为别人的奴隶。
- 终与古人隔:最终无法与古人相提并论。
- 游丝最无事:游丝是最没有目的、最悠闲自在的,它们随风飘荡,从不为任何事物所困扰。
- 飞来若有态:书法中的飞白(笔画的留白)仿佛有一种动态的美,给人一种生动的感觉。
- 吹去忽无迹:飞白消失后,就像被风吹走了一样,不留痕迹。
- 使君看青天:让使君(即官员)看看那无边的天空,那里有无限的可能性。
- 意外得新格:意外地发现了新的艺术风格或技法。
- 映空疑有无:书法作品在空中映照,仿佛有无相间,给人以神秘感。
- 著纸互络绎:纸张上的文字互相交织,形成一种复杂而有序的图案。
- 神机殆天授:这种神奇的书法技巧仿佛是上天赐予的。
- 至技非人积:真正的书法技巧不是靠后天积累就能获得的。
- 聊将画沙锥:姑且用画沙锥来形容书法的线条美。
- 我虽不解书:虽然我不擅长书法,但对好书却有浓厚的兴趣。
- 好书乃成癖:对好书的追求已经成为了一种习惯或者嗜好。
- 公如傥有意:如果您(指书法家)真的有兴趣,我会很乐意帮助您。
- 能事不敢迫:如果我真的能够帮到您,我会尽力而为,但不会强人所难。