人人花艳明春柳。忆筵上、偷携手。趁歌停舞罢来相就。醒醒个、无些酒。
比目香囊新刺绣。连隔座、一时薰透。为甚月中归,长是他、随车后。
这首诗是唐代诗人白居易的作品《迎春乐·双调 携妓》。下面是对每句诗句的翻译和注释,以及最后的赏析。
- 人人花艳明春柳:这句诗描述了春天的景象,人们看到鲜艳的花和柳树时感到高兴。
- 忆筵上、偷携手:回忆起宴会上的情景,偷偷地握住她的手。这表达了作者与心爱的人在一起时的亲密和甜蜜。
- 趁歌停舞罢来相就:在唱歌跳舞停下来后,趁机过来和她靠近。这句话描绘了两人在欢乐中不自觉地靠近对方的情景,展现了他们之间的默契与情感。
- 醒醒个、无些酒:提醒自己不要过于沉迷于饮酒,保持清醒。这反映了诗人在享受生活的同时,也不忘自控,保持着自己的理智。
- 比目香囊新刺绣:比目鱼形状的香囊是新刺绣的,这里用比目鱼的形状比喻手中的香囊,增添了诗意。
- 连隔座、一时薰透:香气从座位间传开,弥漫整个空间。这表达了人与人之间的情感交流,即使是相隔座位,也能通过香气感受到彼此的存在。
- 为甚月中归,长是他、随车后:月亮中归来的人,总是他相伴左右。这句话表达了诗人对于所爱之人的深深思念。
赏析:
这首诗是一首表达男女之间深情厚意的诗歌。通过描绘宴会上的欢愉场景,展现了两人之间的亲密关系。诗人巧妙地利用了自然界的元素(如春天的花朵和柳树)来营造氛围,同时也运用了象征和隐喻手法,将香囊比作比目鱼的形状,增强了诗歌的艺术效果。整首诗语言简洁而富有感情,通过对日常生活的描绘,展现了作者对于爱情的真挚感受和深刻理解。