籍甚中兴日,归欤载戢秋。
周旋黄石法,邂逅赤松游。
名与衡山埒,身随楚水流。
若为窥智勇,家世本留侯。
籍甚中兴日,归欤载戢秋。
周旋黄石法,邂逅赤松游。名与衡山埒,身随楚水流。
若为窥智勇,家世本留侯。
译文:
在中兴时期留下了深刻的印记,我决定回家休息,过一段平静的生活。
曾经像黄石公一样谋划天下大计,也曾像赤松子一样逍遥自在,游历四方。
我的名声可以与衡山相提并论,但我的身躯却像楚水一般流淌。
如果能够窥视到智勇双全的品质,那么我的家族背景就是西汉留侯张良。
赏析:
这首诗是宋代周必大所创作的五言诗《张渊道侍郎挽词二首》中的第二首。诗中表达了对张渊道侍郎的深深怀念和对他的一生的高度评价。
第一句“籍甚中兴日”描绘了张渊道侍郎在中兴时期的重要地位和贡献。中兴时期是中国历史上的一个重要时期,诗人通过这句话强调了张侍郎在国家危难之际所起到的关键作用。
第二句“归欤载戢秋”则是表达了张侍郎晚年选择回归田园生活的愿望,这里的“归欤”是一种感叹,表达了诗人对张侍郎晚年生活的惋惜。同时,“载戢秋”也暗示了秋天的到来,象征着生命的衰老和结束。
第三四句“周旋黄石法,邂逅赤松游”则描绘了张侍郎在晚年仍然保持着高洁的品质,他如同古代传说中的仙人黄石公和赤松子一样,过着逍遥自在的生活。这两句话既赞美了张侍郎的高洁品质,又表达了诗人对他晚年生活的羡慕和向往。
最后两句“名与衡山埒,身随楚水流”则进一步强调了张侍郎的高尚名声和他如流水般自由自在的人生。这里的“衡山”和“楚水”都是中国古典文学中常见的象征物,分别代表了高尚和自由,诗人通过这两个形象的描述,再次强调了张侍郎的人格魅力和人生价值。
这首诗通过对张侍郎生平的回顾,展现了他的智慧、勇气和品德,同时也表达了诗人对其深深的怀念和敬仰之情。