昔作匆匆去，今成缓缓归。
江山苦招隐，鸥鹭信忘机。
已分渔舟老，还思雁序飞。
天公知客意，帆饱水生肥。

【解析】

这是一首送行诗，写七兄远去后自己归家的情思。首联起势突兀，“昔作匆匆去，今成缓缓归”二句写诗人与七兄分别时的情景，“匆匆”与“缓缓”形成鲜明对比；颔联“江山苦招隐，鸥鹭信忘机”两句写诗人在七兄离开之后，独自面对自然，内心感到寂寞和无奈；颈联“已分渔舟老，还思雁序飞”两句写出了岁月不居，人生易逝，诗人对七兄的思念之情更加浓烈；尾联“天公知客意，帆饱水生肥”一句是说，七兄离去后，诗人的心情豁达开朗，因为七兄知道诗人的心意，所以诗人的心情十分舒畅。

【答案】

①“昔作匆匆去，今成缓缓归”意思是：当初匆匆告别，如今慢慢归来。②“江山苦招隐”意思是：家乡山水令人心醉，我本想归隐山林。③“鸥鹭信忘机”意思是：鸥鸟、鹭鸟也忘记了机巧，自由自在地游弋。④“已分渔舟老”意思是：已经习惯了渔舟生涯，年华已逝。⑤“还思雁序飞”意思是：还想着鸿雁南飞，传书报友。

译文：

曾经匆匆忙忙地告别，今天慢慢悠悠地归来。

家乡山水令我陶醉，真想归隐山林。

鸥鸟、鹭鸟也忘记了机巧，自由自在地游弋。

已经习惯了渔舟生涯，年华已逝。

还想着鸿雁南飞，传书报友。

赏析：

这首送别诗以平缓的语言抒发了诗人对七兄的深情厚谊。诗中用笔细腻，构思精巧，意境清幽，感情真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。