公才岂合尚题舆，天遣寒儒此曳裾。
午夜灯光曾共赏，三春乐事未全疏。
尊前窈窕传新唱，耳畔澜翻听异书。
此别不须勤怨惜，君王日日问严徐。
这首诗是苏轼写给好友苏仁仲的。下面是对每句诗句的逐词释义，以及可能的译文和赏析：
- 公才岂合尚题舆（注释：你（我）的才华难道应该只适合坐在马车里被人指挥吗？）
- “公才”指的是诗人自谦之语，”岂”表示反问，表明他对自己才华的质疑。
- “尚题舆”意味着被安排在马车上，被动地接受指令，这反映出诗人希望有更多自主的机会。
- 天遣寒儒此曳裾（注释：老天爷派了一个学识浅薄的书生来拖累我。）
- “寒儒”指学问不高或地位低下的人。
- “曳裾”原指古代官员穿朝服时拖曳衣襟的动作，这里用来比喻自己被卷入政治漩涡中。
- 午夜灯光曾共赏（注释：我们曾经在深夜里一起欣赏过灯光。）
- “午夜”指的是深夜时分，常用来形容时间的寂静和孤独。
- “灯光”在这里象征了友情、智慧或是某种共同的兴趣。
- “曾共赏”表明两人曾有过愉快的时光和交流。
- 三春乐事未全疏（注释：虽然有三个月的时间快乐的事情还没有完全结束。）
- “三春”指的是农历新年后的三个月，即阳历的春季，通常象征着新的开始和生机。
- “乐事”指的是令人愉悦的事情。
- “未全疏”意味着这些事情还没有完全结束，暗示着仍有一些未竟的事业或心愿。
- 尊前窈窕传新唱（注释：在酒席面前优雅地传递一首新歌。）
- “尊前”指的是在酒宴之前，或者是高雅的环境。
- “窈窕”形容词，形容女子温柔而美丽。
- “新唱”指的是新创作的歌曲或诗歌。
- 耳畔澜翻听异书（注释：耳边传来阵阵海浪的声音，仿佛在听着不同寻常的书籍。）
- “耳畔”指的是听觉范围，强调声音的存在。
- “澜翻”形容海浪翻滚的样子，也可比喻思绪澎湃。
- “异书”意味着不同寻常的书籍，可能是指新奇的知识或者深奥的文学著作。
- 此别不须勤怨惜（注释：这次分别不必过多地感到遗憾。）
- “此别”指的是这次离别。
- “勤怨惜”意思是不要过于抱怨或舍不得。
- 整句话传达了一种豁达的态度，认为分别是必然的，不必过度忧伤。
赏析
这首诗表达了作者对苏仁仲这位朋友深深的情感和不舍。诗中的“天遣寒儒此曳裾”反映了他对自己命运的感慨，同时也体现了他对友情的重视。“午夜灯光曾共赏”和“耳畔澜翻听异书”则描绘了他们共同度过的美好时光，充满了温馨与怀念。最后的“此别不须勤怨惜”，则展现了作者对即将到来的分别保持乐观态度，鼓励对方不必过于悲伤，体现了诗人深厚的情谊和豁达的人生哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。