炎官伞照涛江红,五月献果明光宫。
越人一枝古所重,蜀无他杨谱则同。
玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋。
不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。
新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年。
请君速访天竺老,食白追继仇池仙。

【解析】

本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在了解诗歌的大意的基础上,根据各个局部的意思来归纳内容要点,概括中心思想,并结合诗句体会诗人的思想感情。“次韵阎刑部才元杨梅”,点明写作缘由和题旨。“炎官伞照涛江红,五月献果明光宫”,“炎官”是古代神话传说中的一种神鸟,这里指使者或使者所乘的车。“涛江”泛指长江。“明光宫”,相传周代帝王居住之地。这里以神话传说起兴,引出了“使者”这一意象,也暗示了下文“越人一枝古所重”“蜀无他杨谱则同”,都是从历史角度写杨梅的。“越人一枝古所重”,从越人重视杨梅的历史传统入手,进一步说明作者对于杨梅的重视,同时也表达了作者对家乡的深情。“越人一枝古所重”,是说越人看重杨梅,这既是历史事实,也是作者对越地杨梅情有独钟的原因,因为越人视此为珍品;“蜀无他杨谱则同”,则是说蜀地没有其他可以与越地相比的杨梅,这是客观事实,但更是突出了越地杨梅的稀有和珍贵。“玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋。”“玄珠”即黑珍珠,比喻杨梅,“流火呈祥”出自《尚书·尧典》,意思是“帝尧时期洪水泛滥,尧命禹治水,禹治水成功之后,洪水退去,大地重新得到了安宁,天下大悦。”用“流火呈祥”来比喻杨梅,意在表明杨梅的美好品质。“不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。”长安,指今陕西西安。“黑弹丸”,比喻杨梅,“杀吏惊”即形容杨梅的味道鲜美可口。“杀吏惊寒起粟”,是说吃了杨梅后,连官吏都因美味而吃惊,以致寒冷得颤抖起来,可见其味道之鲜美。“新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年。”“新诗”,指作者自己的诗作。《敦同年》一作《答李生》。据《唐诗纪事》卷三○记载:李白曾于唐玄宗开元十三年(725)春到长安参加科举考试。次年春,李白与洛阳名士李云逸、赵元均、杜华、杜鸿渐、刘子高、郭明之等结为“金兰之友”。他们相互赠书,以示友好。其中郭明之送给李白的书中有“敦同年”四字。“大书遗我敦同年”一句,既指郭明之送给李白的书中“敦同年”四字,又隐含着诗人与郭明之等人结为朋友,相互往来之意。“请君速访天竺老,食白追继仇池仙。”“天竺”指天台山,“仇池”指仇池山,都是有名的风景胜地,诗人邀请友人前往游览。仇池山上有仙人修炼成仙的地方,故称“仇池仙。”仇池山,又名武陵山,在陕西省汉中市西南40里处。唐代诗人杜甫有《奉赠韦左丞丈二十二韵》:“亲朋无一字,老病有孤舟,戎马关山北,凭轩涕泗流。五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇,野径云俱黑,江川月乱流,晓看红湿处,花重锦官城。”可见当时仇池山已为人所熟知。

【答案】

次韵阎刑部才元杨梅

炎官伞照涛江红五月献果明光宫越人一枝古所重蜀无他杨谱则同

玄珠更将赤水浴流火呈祥复王屋不伴长安黑弹丸杀吏惊人寒起粟

新诗字字含芳鲜大书遗我敦同年请君速访天竺老食白追继仇池仙

译文:

炎黄时代有使者驾车带伞,照见滔滔江面波涛红。五月间使者献上杨梅,献给皇宫里的皇帝品尝。越国的人把杨梅看得很重,古代史书也有这样的记载。四川一带没有其他地方出产的杨梅,就像没有其他杨树的树种一样。

玄珠更将赤水浴流火呈祥复王屋不伴长安黑弹丸杀吏惊人寒起粟新诗字字含芳鲜大书遗我敦同年请君速访天竺老食白追继仇池仙

注释:

  1. “炎官”“炎黄”:传说中炎帝和黄帝两个部落联盟首领的名字。炎帝教民农耕,黄帝教民制作农具和武器。他们两个部族联合起来,打败了东方的蚩尤氏,统一了华夏族,被尊奉为中华民族的始祖。《史记·五帝本纪》记载:“炎帝者,黄帝之孙也,居轩辕之丘,而娶于雷祖。生炎帝,故称‘炎’。”
  2. 《尚书·尧典》:舜耕历山,期年,“厥田百赋”。尧听讼决狱,令舜平允之。“帝曰:‘俞!咨汝讼,洪维民彝。”
  3. “越人一支”二句:越人看重杨梅,这既是历史事实,也是作者对家乡的深情。因为越人视杨梅为珍品。
  4. “蜀无他杨谱”三句:蜀地没有其他可以与越地相比的杨梅,这既是客观的事实,更是突出了越地杨梅的稀有和珍贵。
  5. “玄珠”句:用杨梅比喻黑珍珠(黑弹丸)。
  6. “流火呈祥”:流火,指大火燃烧的景象,也用来比喻灾祸。流火呈祥,就是灾火烧过以后大地得到安息,天下大悦,也比喻转危为安。
  7. “杀吏惊”三句:长安的官吏们吃上这道美味佳肴后都感到惊奇不已。连那些平时只知吃喝享乐的官吏们也被这种美妙的食物所震惊、所感动。
  8. “新诗”句:李白把自己的诗作送给了郭明之等人。郭明之等人也写了一些诗给李白。后来李白就写了这首诗来表达他的友情。
    赏析:
    这是一首七言律诗,首联两句描写使者乘坐的车子在江面上行驶的情景和五月间使者献上的美味佳肴——杨梅。接着颔联两句写越人看重杨梅,蜀地没有其他可以与越地相比的杨梅。然后颈联两句写玄珠(杨梅)更将赤水浴,流火呈祥复王屋,最后尾联两句写不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。全诗语言优美流畅,结构严谨缜密,意境深远清远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。