华封献祝协休祥，已见诜诜十七王。
宗德祖公钟圣世，子孙千亿正蕃昌。
【注释】
华封：指周文王，他被封于西周（今陕西宝鸡）一带。祝协休祥：指武王伐商时，在孟津渡河时有神赐福祝曰：“吾闻姬昌圣善，而武信仁，故赐汝嘉瑞。”祝协休祥，即祈祝武王伐商时有吉祥的征兆。已见：指周代宗室繁衍众多。诜诜：众多的意思。十七王：指周代王室子孙繁衍众多。宗德祖公：指周文王、周公旦等开国功臣。钟圣世：指他们给后人留下了美好的名声。子孙千亿：指后代子孙众多。正蕃昌：正当兴旺发达。
【译文】
周文王献祭于太庙祈祝武王伐商时有吉祥的征兆，已经看见周代宗室繁衍众多，开国功臣们为后人所敬仰，子孙众多，正是兴盛发展的时候。赏析：这是一首咏叹古代王朝兴衰的诗。首句“华封献祝协休祥”写武王伐纣时，太祝祈祷时说“愿我主万岁”，文王听后高兴地说“愿我主万岁”。次句写当时天下大治，周族子孙繁衍众多。三、四两句是说，开国功臣们功高德厚，受到后人的崇敬；后代子孙众多，国家正兴盛发达。全诗表达了对周朝王室兴旺发达的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。