旧游重过处,倒指七年间。
水后人家少,时荒客路艰。
雨声愁夜店,云影占春山。
景物关心事,无成愧往还。

诗句释义及译文

  1. 旧游重过处,倒指七年间。
  • “旧游”指的是过去曾经到访的地方或者与朋友共度的时光。
  • “重过”表示再次经过这些地方或遇见了旧时的友人。
  • “倒指七年间”意味着时间已经过去了七年。
  • 整句的意思是说,作者在经过曾经游玩的地方时,发现已经过去了七年的时间。这表达了一种对过去的怀念和对未来的感慨。
  1. 水后人家少,时荒客路艰。
  • “水后”可能是指某个地方的水源被污染,导致居民稀少。
  • “时荒”表示当前时代经济困难,物资短缺。
  • “客路艰”暗示了作者在旅途中遇到了很多困难和挑战。
  • 整句的意思是说,经过这个地方时,发现由于水质问题导致居民稀少,而且当时的社会环境非常艰难,给旅行带来了很多困扰。
  1. 雨声愁夜店,云影占春山。
  • “雨声愁夜店”可能是指夜晚听到雨声让人感到忧郁。
  • “云影占春山”形容云朵的影子笼罩了春天的山峦,给人一种空灵、幽静的感觉。
  • 整句描绘了一幅雨夜中的景象,雨水打湿了夜店的屋顶,而云雾笼罩着春天的山峦,营造出一种凄清、孤独的氛围。
  1. 景物关心事,无成愧往还。
  • “景物关心事”意味着作者对于周围的景色产生了深深的感情,这些景色也反映了他心中的忧虑和感受。
  • “无成愧往还”表明作者虽然没有得到什么成就,但是他没有因此而感到惭愧,因为他认为每一次的旅行都是值得的。
  • 整句的意思是说,作者对于周围的景色充满了关怀和同情,他并没有因为自己没有取得显著的成就而感到羞愧,反而认为每一次的旅行都是有意义的。
    赏析
    这首诗描绘了作者在三衢道中的经历和感受。通过对旧游重过处的描写,反映出时间的流逝和对过去的怀念;通过描述水后人家少、时荒客路艰的场景,传达出社会环境的艰苦和旅行的挑战;通过雨声愁夜店、云影占春山的描绘,展现了自然景色的美丽和深沉的情感;最后,通过景物关心事和无成愧往还的表达,展示了作者对于旅行价值的理解。整体上,这首诗以简洁的语言和深刻的情感,表达了对过去、现在和未来的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。