晚气吹澄鲜,幽碧弄秋卉。
得意双蜻蜓,竟日挂竹尾。
【注】①晚气:傍晚的清气。②澄鲜:澄清鲜洁。③幽碧:幽深的绿色。④弄秋卉:玩弄秋天的植物。⑤得意:得意忘形的样子,指蜻蜓飞舞自如。⑥竟日:整天。⑦竹尾:竹子的尾巴。⑧赏析:这是一首描写蜻蜓和晚气的诗,诗人抓住蜻蜓在风中飞翔、在秋草上停留的情景,生动而传神地表现了蜻蜓的灵性与自然景色的和谐统一,表达了作者对大自然的喜爱之情。
晚气吹澄鲜,幽碧弄秋卉。
得意双蜻蜓,竟日挂竹尾。
【注释】①晚气:傍晚的清气。②澄鲜:澄清鲜洁。③幽碧:幽深的绿色。④弄:玩弄。秋卉:秋天的花草。
译文:
傍晚时分,清风送来清新的气息,微风轻抚着秋日里摇曳生姿的草木。
一对双蜻蜓在空中自由自在地舞动,尽情享受这美好的时光,仿佛忘记了归期。
它们在竹林的顶端盘旋,直到夕阳西下,才悠然离去。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的晚霞图景。首句“晚气”二字,既点明了时间(傍晚),又写出了环境(空气清澄)。第二句“幽碧”则进一步渲染了晚霞的色彩,让人仿佛置身于一片幽静的翠绿之中。第三句“弄秋卉”,则是对蜻蜓飞舞的姿态进行了生动的刻画,它们仿佛在秋日的草木之间尽情嬉戏。最后一句“竟日”二字,则写出了蜻蜓在天空中自由自在地翩翩起舞,直至夕阳西下才依依不舍地离去。全诗语言优美,意境深远,给人以宁静致远之感。