柳已成花草上阶，一程多病不曾来。
春寒定似知人意，要勒花枝未尽开。
【注释】
病后：指作者因病休养。窥园：指赏花。草上阶：指花草在台阶上生长。一程：一次。多病：多次生病。未来：不曾来。春寒：春天的寒冷。定似：好像。知道人意：理解人的心意。勒，约束。花枝未尽开：即“花枝未全开”，指花儿没有完全开放。赏析：这首五言绝句描写了诗人在病愈之后，重游故园的情景。
【译文】
柳条长成嫩绿的小草，攀上了石阶，我因疾病久不来访。
春寒料峭，似乎懂得我的心意，要勒住花枝，使它们不要过早开放。
【赏析】
这是一首写病愈后重游旧居的七律。此诗前两句写景，点出时令，为下文抒情作势；后两句写情，以花喻人，抒发情怀。
首句“柳已成花草上阶”，是写景。柳树长成了新叶，小草爬满了石阶。这两句看似平平淡淡，却极富韵味。“柳已成”说明经过了一段时间，而“花草上阶”则表明春天来了，万物复苏，生机盎然。然而诗人此时却因病久不来访。
次句“一程多病不曾来”是写诗人的心境。这句是说自从上一次因病不能来游以后，一直未能如愿。这里用了一个“程”字，不仅表示时间，而且暗含着旅途的意思。“一程”和“不曾来”相呼应，既表现了诗人对故园的留恋之情，又流露出他因病不能重游的惆怅。
第三句“春寒定似知人意，要勒花枝未尽开”是说春天的气息仿佛能够体贴人的心意，要约束住那些花枝，使它们不要过早地开放。这里的“春寒”二字与前面的“一程多病不曾来”相照应，既是实写，又是虚写，既表现了季节特征，又暗示了诗人内心的伤感。
这首诗虽然篇幅不大，但层次分明，前后衔接紧密。诗的前两句写景状物，渲染氛围。中间两句直抒胸臆，表达了对故园的眷恋之情和因病不能重游的惆怅之情。最后两句通过拟人的手法，将春风比作懂人情意的亲人，巧妙地表达了对故园的眷恋和对春天的赞美。整首诗语言清新自然，意境优美动人，是一首很有特色的抒情诗。