重来端复解征鞍,清夜溪风六月寒。
欲写经行二年事,平林须入画图看。

【解析】

1.重来端复解征鞍:重又来到,重新解开了出征的马鞍。端复,犹言再、又等重复的意思;解,解除;征鞍,指战马。2.清夜溪风六月寒:清夜,清静的夜晚;溪风,山间清风;六月寒,天气寒冷。3.欲写经行二年事:要记述两年来的经过;经行,经历,行走;二年事,两年的经历之事4.平林须入画图看:平坦的树林需要进入画里才能看到;画图,绘画作品。

【答案】

译文:重又来到,又重新解开了出征的马鞍。一个寂静的夜晚,凉爽的山风吹得人觉得六月天也很寒凉。要记下这趟行程二年间的事情,平坦的树林必须进入画里才能看到。赏析:这首诗是诗人送别友人后所作,表达了对友人的深情厚意和对其美好未来的祝愿之意 。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。