晓开阊阖黼帷张，五色凝云捧玉皇。
风入舜弦声荡漾，日浮尧荚景舒长。
猗兰殿上霞飞栋，华萼楼前露满囊。
共指南山申善颂，太平天子万年觞。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象的能力。鉴赏诗歌的形象，首先要明确形象的概念。所谓“形象”，就是客观存在的有形的、具体的、感性的事物，如人物、景物等；所谓“无形的”或“抽象的”，指那些不能以具体形式呈现在人们心目中的东西，如思想、情感、精神等。鉴赏中要注意抓住诗中的意象进行联想和想象。
- 晓开阊阖（chāng hé）黼(fǔ)帷（wéi）张：天刚亮就打开天门，五彩缤纷的云朵环绕在空中。黼(fǔ)，黑色花纹；帷，帐幕。这里代指天门。
- 五色凝云捧玉皇：天上五彩缤纷的云彩环绕着玉皇。凝，凝聚。
- 风入舜弦（shùn xián）声荡漾：微风拂过舜帝的琴弦，发出悦耳的声音。舜帝是传说中的上古帝王，姓姚，名重华，号曰虞舜。
- 日浮尧荚（jiá）景舒长：太阳仿佛漂浮着大禹的龙舟，长长的影儿在水面上伸展。尧，传说中上古帝王，即唐尧，因以尧为喻。荚，古代一种船，这里泛指船。
- 猗兰殿上霞飞栋：猗兰殿上的朝霞飞满了屋梁。猗兰殿，汉代宫殿名，位于洛阳南宫之南。
- 华萼楼前露满囊：华丽的楼阁门前洒满露水。萼，花朵周围的花托，这里借指华盖、楼台。
- 共指南山申善颂：共同赞美南山之美。申，通“伸”，伸长、扩展的意思。
- 太平天子万年觞（jiāng）：愿天子永远太平，万年长存。觞，酒杯。此句意谓献上一杯美酒祝愿。
【答案】
译文：天刚亮，我打开天门，五彩缤纷的云彩环绕着玉皇。微风拂过舜帝的琴弦，发出悦耳的声音。太阳仿佛漂浮着大禹的龙舟，长长的影儿在水面上伸展。猗兰殿上的朝霞飞满了屋梁，华丽的楼阁门前洒满露水。愿天子永远太平，万年长存。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。