向来归卧白云边，忽拜君王诏墨鲜。
谁借羽翰超弱水，又随簪橐过甘泉。
酒同今夕兄酬弟，诗比当年圣得贤。
润色正须燕许手，小儒那有笔如椽。
诗句解释：
- 向来归卧白云边 - 表示自己过去常常隐居在白云山旁。
- 忽拜君王诏墨鲜 - 突然得到皇帝的召见，并被赐予珍贵的墨宝。
- 谁借羽翰超弱水 - 借用羽毛书写的笔（翰）跨越了弱水（神话中一条流过天堂和地狱的大河）。
- 又随簪橐过甘泉 - 跟着官员的帽子和袋子走过了甘泉宫。
- 酒同今夕兄酬弟 - 今天晚上与兄弟共同饮酒庆祝。
- 诗比当年圣得贤 - 诗与圣人和贤人相比更为得当，可能指诗作更加出色或更高雅。
- 润色正须燕许手 - 需要像燕子和许慎这样的高手来修饰文字。
- 小儒那有笔如椽 - 年轻的学者哪有能写出如同椽木般粗大笔力的人？
译文：
我向来喜欢隐居在白云山的边陲，突然间受到君王的召见并被授予珍贵的墨宝。谁曾借由羽毛书写的笔跨越了弱水？我又随官员的帽子和袋子经过了甘泉宫。今晚我们一同饮酒庆祝，我的诗歌与圣人和贤人的相比更为得当。润色的文字正需要像燕子、许慎这样的高手来修饰。年轻人谁能像我那样用大笔力写出如此优秀的诗词？
赏析：
此诗表达了诗人在仕途中得到提升的欣喜与感慨。首两句描述了诗人之前的生活状态和突然得到提拔的情景，第三句通过“羽翰”和“弱水”等意象展现了诗人的才情与远大的志向。接下来，四句分别描绘了诗人与兄弟同饮庆祝的场景以及诗人对自己的诗作的评价，表达了一种谦虚自持的态度。最后两句则强调了文人对文字修饰的重要性，以及对年轻学者的赞赏。整首诗语言优美，情感真挚，是一首表达个人荣耀与自我反思的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。