堆盘水精盐,翻匙云子饭。
年年六出花,不必以瑞献。
浪言平地尺,贫亦非所愿。
愁无儋石储,安敢掷百万。
【注】千山鸟飞绝,万径人踪灭。
译文:山上的鸟儿全都飞走了,小路上的人迹也看不到了。
赏析:辛酉大雪戏成十诗,以千山鸟飞绝,万径人踪灭为韵。
诗人在雪景之中抒发感慨,表达了自己内心的孤寂和无奈。
堆盘水精盐,翻匙云子饭。
译文:把水放在盘子里,让盐融化;用勺子挖取云朵形状的米饭。
赏析:诗人在雪中品尝美食,以此寄托自己的情感。
年年六出花,不必以瑞献。
译文:每年都会降下雪花,但人们不必为了它去祭祀献礼。
赏析:诗人认为雪花是自然现象,不需要人为地去庆祝和祭拜。
浪言平地尺,贫亦非所愿。
译文:有人还在谈论平地上的三尺高的积雪,贫穷也是不值得追求的。
赏析:诗人对于雪景中的一些琐碎议论表示不屑一顾,强调了人生的真正价值在于内心的宁静与豁达。
愁无儋石储,安敢掷百万。
译文:我愁于没有一点积蓄,又怎么敢挥霍浪费百万钱呢?
赏析:诗人在雪景中抒发了对生活的无奈与感慨,同时也表达了对物质财富的淡泊态度。