今时颍川守,往日太丘翁。
已革因循弊,兼收抚字功。
民言方颂此,天意曲酬公。
莫把彭篯比,恐非斟雉同。
【注释】
- 颍川:指颍川郡。颍川郡在今中国河南省许昌市一带。2. 太丘翁:指陈寔,字仲弓(?~168年),东汉末年的名臣,曾任太丘县令,以德高望重闻名,为“三君”之一。3. 因循弊:沿袭旧的弊端。4. 抚字功:抚慰教育百姓的功劳。5. 民言方颂此:百姓正称赞他。6. 天意曲酬公:上天也特别赞赏您。7. 彭篯:传说中人能活到一百岁的长寿者。8. 斟雉同:比喻不与彭彭(即彭祖)相比。9. 赏析:这首诗是陈寔为庆祝自己生日而写的。诗中首先赞扬了陈寔的政绩,然后表示对他长寿的祝愿。最后两句则表示谦虚,认为自己不能与彭彭相比。全诗语言简明,意境深远。