陇月撩人特地圆,真成千里共婵娟。
尺书好附今年雁,别酒尝听去夏蝉。
二顷未知何处是,九原谁似此翁贤。
老怀欲语还惆怅,肠断春江上水船。

寄从之时闻黄丈仲秉初亡

陇月撩人特地圆,真成千里共婵娟。
尺书好附今年雁,别酒尝听去夏蝉。
二顷未知何处是,九原谁似此翁贤。
老怀欲语还惆怅,肠断春江上水船。

诗句释义与译文:

第一句:

  • 陇月撩人特地圆:形容月亮明亮如盘,特别引人注目。”陇月”指的是在陇山一带升起的月亮,通常指中国西北地区的月亮。月亮因其圆润而明亮,给人以美感,能引起人的深切共鸣。这里的“撩人”意味着月光强烈地吸引人的注意力,使得观者感到一种无法抗拒的情感冲动。

第二句:

  • 真成千里共婵娟:表示虽然相隔遥远,但月光下的景象却让人感到仿佛身处同一空间。”婵娟”是古代对月亮的美称,这里用来强调月光的美丽和普遍性,能够跨越地理的距离,让远方的人们感受到同样的美丽景致。这句话表达了诗人对于远方亲人或好友之间即使距离遥远也能共享美好时刻的深刻感受。

第三句:

  • 尺书好附今年雁:意味着借助大雁传递信息的方式。“尺书”即简短的书信,而“今年雁”暗示了利用大雁飞行的特性来传递信息的传统方式。这一句表达了一种对远方亲人通过自然现象进行沟通的美好愿望。

第四句:

  • 别酒尝听去夏蝉:描述了分别时的情景,用“别酒”和“去夏蝉”营造出一种夏日即将结束,秋天即将来临的氛围。这种季节转换常常象征着时间的流逝和离别的痛苦。这句诗传达了诗人对于即将到来的离别时刻的感慨和不舍。

第五句:

  • 二顷未知何处是:表达了对故乡的深切怀念及对当前居所的不确定感。“二顷”可能是指土地面积或某种特定的计量单位,而“未知何处是”则透露出对自我定位和归属的迷惑和焦虑。这种情感反映了诗人在漂泊生活中对稳定和归属感的渴望,同时也揭示了他对于个人位置和身份认知的困惑。

第六句:

  • 九原谁似此翁贤:使用“九原”这一古代概念,指代死后的世界或阴间,表达了对已故亲友的思念之情。“此翁”指作者自己或其他类似的人物,“贤”在这里指德行高尚。这句诗表明诗人认为只有那些品德高尚的人才能在冥界得到安宁,从而突出了对逝者的敬意和怀念。

第七句:

  • 老怀欲语还惆怅:描绘了诗人内心复杂的情感状态。“老怀”即老年之心,“欲语”表达了想要倾诉的愿望,但“惆怅”则显示了说话时的无奈和悲哀。这种表达方式展现了诗人在面对人生旅途中种种变故和挑战时的内心挣扎和无奈。

第八句:

  • 肠断春江上水船:用强烈的视觉和情感意象表达了诗人因思乡而引发的悲伤情绪。“肠断”直译为肠子断裂,常用来形容极度悲痛的状态;而“春江上水船”则是江南地区常见的景象,寓意着诗人心中的思绪随着江水流淌,难以自拔。这句诗深刻地表达了诗人对于家乡和亲人的无尽思念,以及这种思念带给他的深深痛楚。

作品赏析:

这首诗通过对自然景象的描绘,巧妙地融入了诗人对亲情、友情、以及对生命无常的思考。诗人运用了大量的象征手法,如“陇月”、“秋蝉”不仅描绘了自然景观,也暗含了岁月流逝和人生变迁的主题。此外,诗中使用了多种修辞技巧,如排比、对仗等,使得整首诗在形式和内容上都达到了艺术上的和谐统一。

这首诗不仅是一次对自然景观的描绘,更是一次深刻的生命感悟和情感抒发。它通过简洁的语言展示了丰富的情感和深邃的思考,使读者能够感受到诗人内心的波动和对生命的尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。