不取禾三百,同笺偈八千。
归欤建德国,吾马不须鞭。
我们来逐句分析这首诗。这首诗是一首七言绝句,每句七个字,共四句。下面是诗句的翻译以及关键词的解释和赏析。
- 不取禾三百:不取禾,意为不索取(或“不要”,指不求)。三百,数字单位,在这里可能表示数量或数量级(如“三百头牛”)。整体意思可能是“不追求很多”。
- 同笺偈八千:笺,这里指书信、信笺。偈,即佛教中的颂文,这里可能指的是书信的内容或内容。八千,数字单位,在这里可能表示数量或数量级(如“八千个字”)。整体意思可能是“共同书写了数千言的信”。
- 归欤建德国:归欤,即返回家乡的意愿。建德,可能指的是地名,如“建德县”。国,这里可能指的是国家。整体意思可能是“有意愿回到家乡,为国家做出贡献”。
- 吾马不须鞭:吾马,指自己或者自己的马。不须鞭,意思是不需要鞭打(即不需要鞭策)。
- 注释:本诗是一首七言绝句,表达了诗人不想过多追求物质财富,而是希望有志之士能够回到家乡为国家贡献力量的愿望。其中,“不取禾三百”、“同笺偈八千”、“归欤建德国”等词句都富有深意。
这首诗的译文是:我不再贪心,不求禾三百;共同撰写了数千言的信笺。我渴望回到我的故乡,为国家作出贡献。这是一首充满激情和豪言壮语的诗作,表达了诗人对家乡的思念和对祖国的热爱之情。